不服气的

His companion, who had also been imbibing freely, was waxing eloquent, and was not to be gainsaid

但是同样有几杯酒下肚的李玉亭却也例外地饶舌。他不肯服气似的说

Beijing is known abuse unconvinced, let bygones to sophistry,"the South's natural environment Haoma climate."

有北京的大腕儿不服气，事儿事儿地狡辩，&南方的自然气候环境好嘛&。

However, managements of matriculation schools are not quite convinced and fear dilution of syllabi.

但是，学校管理人员的预科是不太服气，恐惧教学大纲稀释。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。