不最理想的

"Watchman your grandmother," I says;"there ain't nothing to watch but the texas and the pilothouse; and do you reckon anybody's going to resk his life for a texas and a pilot-house such a night as this, when it's likely to break up and wash off down the river any minute?"

杰姆说，依他看，寡妇说的有一部分道理，你爸爸说的也有一部分道理，最理想的办法是我们搞好一份清单，从中挑出两三种东西，先借到手，然后说明，往后不再借了——依他看，这样一来以后再借别的东西就不碍事了。

It is best to remain undetected during your charge until the moment that you reach your target.

最理想的情况是做到在你到达目标前，敌方单位是觉察不到你的。

White woven heat lamp is not small, the ideal situation is to use the Designed low heat.

白织灯的发热量不小，最理想的情况是使用发热量较低的冷光灯。

His idea of traveling in style is an air-conditioned bus, a luxury he steps up to only when bargain fares are in effect. My own attitude toward the jet can be summarized by the prayer attributed, apocryphally I'm sure, to St.

查理对于我将飞机比喻成细菌的做法不太高兴，他认为这样岂不污辱了细菌，他个人最理想的旅行方式是坐有空调冷气的巴士，这还是当车票有打折时才有的奢侈做法。

This thesis responds that it is impossible, and then, proposes an assumer mixing multi- antenna GPS, camera, laser radar and sequence images.

本文在最理想的情况下（相机固定、目标沿直线做匀速运动），得出了仅仅利用单相机的序列影像不能确定目标空间位置的结论。

This may not be optimal in the long run, but for now it facilitates the task of mobilizing demand.

从长远来看，这可能不是最理想的，但就目前而言，这会促进扩大需求的任务。

I feel a mere explosion which topples others is not quite the best way to show the death of a unique monster.There is already tons of explosions in the game, I feel they should be set apart some other way insted of making it bigger.

不过我感觉爆炸效果并不是最理想的表现方式，因为游戏中已经有很多的爆炸特效了，我觉得应该换一种表现形式，而不是把爆炸做的更猛烈。

There is an ideal way that each pose should be done, although not all yogis will agree about what that is.

虽然不是所有联系瑜伽的人同意，但是最理想的方法仍是尽可能地去完成所有的姿势。

Also one of the weightiest arguments against extremist pure-blood elitism is that inbreeding could lead to heaps of other less fortunate genetic results, but that is outside the scope of this essay.

另外一个反对纯血统至上主义的最重要论据是，近亲繁殖可能导致其他不那么理想的基因结果，但那已经超出了本文的讨论范围。

We think over time China is probably not the ideal place to have low-cost primary smelting,'' Evans said yesterday in an interview in Saguenay, Quebec.

上周四，Evans在魁北克接受采访时表示，经过认真的考虑，我们认为中国可能不是最理想的原铝冶炼厂筹建地。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。