不暗的

If the various gray information,which are acquired in a scotopic condition and can not be resolved by human vision is put to the gray level of the just noticeable difference, the human vision contrast resolution in the scotopic condition can be nonlinearly compensated.

将在暗视觉条件下所获得的人类视觉不能分辨的不同灰度的信息，放在恰可分辨的灰度水平上，进行非线性补偿。

Roses in night embalms ashes of memory; lonely coffee cupis tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze.

暗夜的玫瑰芬芳着记忆的灰，独独的咖啡杯对着夜光垂泪，不愿意被撩人的夜风吹。

Roses in night embalms ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze.

暗夜的玫瑰芬芳着记忆的灰，独独的咖啡杯对着夜光垂泪，不愿意被撩人的夜风吹。

The brown on the top of the painting is not a static patch of solid brown paint, but a dancing brown pool oozing with gleans of earthy yellow, and pale streaks of white, as if it were a piece of velvet fluttering in sunlight, teasing up and down in a play of light and shade infused with the energy and motion of a three-dimensional space.

在画面上方的棕色，不是死实一片的棕色，而是可以隐约看到土黄、淡白色彩隐约其中，好像一块亮丽的丝绒在阳光下抖动，於是起伏错落，或明或暗，好像有立体的空间感，或是有一种气韵、动势在流动。

Histochemical assays of GUS gene showed those resistant callus and roots from transgenic plants cultured under light were no blue-stained with X-gluc, but callus and roots after 24 h treatment of darknees and then incubated with X-gluc could present blue. Fluorimetric enzyme quantitative analyses indicated GUS expression in transgenic plants was organ specificity.

转基因抗性愈伤和转基因植株根的组织化学GUS活性检测表明，光照培养下的抗性愈伤和转基因植株根不能使X-gluc显色，而暗处理24 h后的抗性愈伤和定植后转基因植株的根能使X-gluc显色。

And the market in Hebei, Jiangsu and other places folder emery cloth manufacturers are using cheaper low-count polyesterinto a rough, this polyester yarn, the textile industry known as "small fiber" is a small second-class chemical fiber plant raw materials production, lower elasticity, toughness poor, dark color, integrated quality is not high, woven into a coarse Booker weight of 70 grams / square meters, the price is usually around 20,000 yuan per ton, cost far less than the Lianhua Factory produced thin emery cloth folder.

而市面上河北、江苏等地厂家生产的夹砂布是用较便宜的低支数涤纶粗纱织成，这种涤纶纱，纺织行业内称为&小化纤&，是由小化纤厂用次等化工原料生产，弹力低、韧性差，色泽暗，综合品质不高，织成的夹砂布克重为70克/平方米左右，价格通常为每吨20000元上下，性价比远远低于联华厂所产的薄型夹砂布。

You must carefully follow despensing confecting ink so that the ink for the physical and chemical characteristics consistent with the best technological parameters to ensure effective operation of the printing and the fabric surface satisfactorily printing patterns.

务必澈底按配方配制油墨，以使所用油墨的物理和化学共性相符最好的工艺参数，保证灵验的印花操纵和在织物暗不天得回不满的印花图案。

Indigo business card printing and membership card making machine is different from the electrostatic powder business card printing and membership card making machine or the same output as duplicating machine can only wall of image at the expense of paper materials in darkened area that changes (such as a solid wall of dry－mixed) and highlight areas (no dry－mixed).

Indigo 制卡和会员卡制作机不同于静电干粉制卡和会员卡制作机或复印机，只能输出相同光滑度的图像而不顾纸张的材质，这样会在暗调区域出现变化的光滑度及加亮的区域。

The results show that, periodic regeneration effect of dark solitons stably exists in the distributed system.

结果表明，一种新的效应，即暗孤子的周期性再生效应，稳定地存在于具有分布参量的光纤系统中，不会受到孤子间相互作用的影响。

For a variety of quadrochromatic téléphoner, transmission, equipment many out of, this requires the operator has a definite students'aesthetics, should be such that the overall color picture, and the color is closer to its true effect, given a picture of the black and white, a very small area of the hihglights Department may, in part, in the vast network of public interest on a large area, mediation should be retained.

由于各种原稿受时间、传输、设备许多出素的影响，这就要求操作者具有一定的审美观，应使彩色图片整体不失真，颜色接近其真实效果，设定好图片的黑白场，小面积的极高光处可以绝网，但大面积部分切忌绝网，暗调处应保留层次。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。