不景气的

In these difficult times ever more Americans are heeding this advice and dropping their telephone landlines in favour of mobile phones.

在这个不景气的年代，越来越多的美国人弃用固定电话而改用移动电话。

He adds, however, that 'I don't think in bad times men are going to buy the most outrageous, colorful items.

但他补充称，我不是说经济不景气的时候男士就会去买华丽艳俗的服装。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its prebubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre?bubble peak, the U.S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U.S. economic performance.

不久前，随着美国经济陷入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak, the U. S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U. S. economic performance.

不久前，随着美国进入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

As the government retrenches, it will have to be the private sector that pulls the country out of the doldrums.

由于政府的削减，私人企业把国家拉出不景气的可能性较大。

"There's a huge divergence in performance in this economy between the home-building sector, which is terrible, and everything else, which seems to be doing O.K.," said David Kelly, an economic adviser at Putnam Investments.

这一巨大分歧是目前不景气的房屋建筑行业和其他行业之间的差异。

A study tour to China's middle and western regions will be arranged for business people in that mission.

我高兴地注意到，在世界经济不景气的情况下，欧盟企业越来越看好中国的市场。

When economic times are tough it is generally thought that the pawnbroking industry booms--after all gold and cheap loans are tempting for credit crunchers.

经济不景气的时候，典当业却普遍被看好，因为它提供的金价和低

In these difficult times ever more Americans are heeding this advice and dropping their telephone landlines in favour of mobile phones.

如果你想要省钱，那就别用固话了。在这个不景气的年代，越来越多的美国人弃用固定电话而改用移动电话。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。