不景气的

That's probably a reflection of the slumping economy and the burden at home of two wars, plus an ongoing terrorist threat and high anti-Americanism abroad.

这可能反映了经济不景气和国内对两场战争的负担，再加上一项持续的恐怖主义威胁和国外的高度反美主义。

During a recession, with consumer confidence at a low ebb, keeping your customers satisfied and retaining them is vital for survival.

摘要在经济不景气和消费者信心处于低潮的阶段里，能够使你的顾客满意并接可以留住顾客对你的生存至关重要。

"It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-day week," said Beresford

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天同样不景气。

"It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-d ay week," said Beresford

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天同样不景气。

It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-day week," said Beresford."

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天时期同样不景气。

To have always been extremely low-key and in bad times and Ye Pei of China Southern Securities is linked to the building permit on Hainan.

向一直非常低调的，在经济不景气时和叶赔的中国南方证券是与建筑许可证的海南。

Especially under the current situation of global economy down, the high cost-performance of netbook is giving a deathblow to it competitors, which is also the reason why Nokia turned to netbook although it had launched the Pocket PC.

如果在正常年景，或许没有太大诱惑力，但是在经济不景气时，则极具诱惑力。因此在电子业一片萧条中，上网本反而越来越好，给那些缺乏性价比的产品致命的打击，这就是所谓挤出效应。也无怪乎推出过Pocket PC的诺基亚转投上网本阵营。

In short, real estate prices, and socio-economic climate is closely linked to the overall economy began to prosperity, and real estate prices is the trend up, and the economic downturn, the real estate prices began to fall, when the large scale buying, in order to when the economy picks up and then thrown out.

简而言之，房地产价格和社会经济环境是密切相关的整体经济开始繁荣，房地产价格上涨的趋势，以及经济不景气，房地产价格开始下跌时，大规模购买，以便在经济复苏，然后扔掉。

But in a sluggish global market, China's demand remains mesmerising.

但是，由于全球市场不景气，中国的需求量仍然是难以抗拒的。

New survey from Working America, an AFL-CIO affiliate, says that more than 50 million workers feel some pressure to stay with a bad boss because of the current economic downturn.

FL-CIO附属的Working America最新的调查表明，5000多万美国人由于经济不景气而被迫为坏老板工作下去。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。