不景气

Xinhua Frankfurt on November 20 Mar (Reporter Xun public younger brother) Germany's BMW chief executive Norbert Hofer 20, Wright said that even if the current market downturn is expected in 2009 will achieve Profits.

新华网法兰克福11月20日专电德国宝马公司首席执行官诺贝特赖特霍费尔20日表示，即使在当前市场不景气的情况下，预计公司在2009年仍将实现盈利。

American consumers are considered to be improvident.

这是因为他们在经济不景气时也不削减开支。

At present,it is difficult to find a job in this circumstance of the economic recession.

在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

It's difficult to get a job in present circumstance of economic recession.

*在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

It's hard to get a job in such circumstance of economic recession.

*在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

It is very difficult to look for job in the context of a poor economy.

在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

In these days of reession, it is hard to find a job

*在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

In these days of recession, it is hard to find a job.

*在日前经济不景气的情况下很难找到工作。

The economy was still depressed after the stock market crash of 1929, and government initiatives were largely ineffectual.

该国的经济仍然不景气后，股市崩盘的1929年，和政府的各项措施基本上不起作用。

The situation i s expected to further intensify in ear I y 21st century due to the impact of the global economy and the needs of the automotive industry for readjustments. The depression of the world automotive industry has forced auto makers of all countries to step up development of new products and open up new markets with new conception, technology and marketing tactics, I eading to i ncreas ingly f i erce compet it ion.

由于全球经济的影响和汽车工业本身调整的需要，预计在21世纪初这种状况还会进一步加剧，国际汽车工业的不景气，迫使各国汽车企业加快新产品开发，以观念创新、技术创新和营销创新开拓新的市场空间，竞争日益加剧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。