不景气

Shanghai Composite Index to track down the funds with the position of overlapping tracks can be found in the most tragic decline in the market in the fourth quarter of last year and the first quarter of this year, despite the market slump in a row, the sign of a bear market, fund Industry still singing the "bull market in the second half,""golden decade", Jiancang slow, resulting in a passive bear the loss resulting from the crash.

上海综合指数追踪的轨道位置重叠的资金可在市场上最悲惨的下降，去年第四季度和今年第一季度，尽管市场不景气在一排，一个熊市的迹象，基金业仍然歌声在下半年的"牛市"，"黄金十年"，建仓缓慢，被动承担所造成的损失，从导致飞机失事。

During the economic downturn, even Microsoft had to do some belt-tightening.

在经济不景气的时候，甚至连微软都在缩减开支。

"It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-day week," said Beresford.

撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华？希思的1周工作3天同样不景气。

"It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-day week," said Beresford

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天同样不景气。

"It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-d ay week," said Beresford

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天同样不景气。

It has made Margaret Thatcher's boom seem as sluggish as Edward Heath's three-day week," said Beresford."

贝雷斯福德说：千年之交的繁荣使玛格丽特·撒切尔执政时期的经济繁荣相形见绌，看起来就像爱德华·希思的1周工作3天时期同样不景气。

That, plus the economic downturn, may dampen enthusiasm for the "Bilbao effect" in some places.

再遇上经济不景气，更可能会挫伤某些地区"毕尔巴鄂效应"的热情。

But their expectations hit the dark reality of this economy, where people have no choice but to go into the blue-collar work force.

但是，在他们的期望值面前却是经济不景气的现实，在这个条件下，人们不得不进入蓝领工作

RBNZ Governor Bollard commented that 'inflation pressures in New Zealand remain relatively strong' and 'the current setting of 8.25% with a flat outlook remains appropriate'.

RBNZ行长委员会认为"新西兰的通胀压力相对而言仍很大"，"当前对未来不景气的8.25%预期仍是适当的"。

Use the fund that sells inventory the book in new book to issue above, be also to overcome publication depression aids a helping hand?

把卖掉库存书的钱用在新书发行上面，不也是为克服出版不景气助一臂之力吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。