不景气

Us. The message is reinforced each Monday. Every time a silly movie like Knowing or Paul Blart: Mall Cop takes the No. 1 spot because it happened to outgross that weekend's other silly movies, a gang of self-defined experts ''analyze'' the results, and their take usually goes like this: In these bleak times, audiences just want to escape.

我的观点每周都在加固，之所以一部愚蠢的电影，如《先知》，《百货战警》能拿到票房冠军，是因为它们比其他上映的电影更愚蠢，而这时候会跳出一堆所谓的专家来分析原因，他们的套路通常是这样的：因为大环境不景气，所以观众只想逃避现实云云。

For many, learning to make recycled paper might just spark a new business opportunity during this economically tough time. Not only is the process simple, it also carries a strong conservational significance.

不景气当中，对许多人来说，学会制作回收手抄纸，也可能成为一门创业技术，造纸步骤不但很简单，还有环保的层面在。

I was fired because of the depression. The company curtailed 300 persons, and I was one of them

男公司不景气，我被炒鱿鱼了，公司裁了300人，我是其中之一。

In theory, the poorest should be cushioned from declining world trade.

理论上说，世界贸易的不景气，最贫困国家往往所受到的冲击要若很多。

The recession devitalized the economy.

工业的不景气使经济衰弱了。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济大萧条的时候看到很多购物袋是很糟糕的，即使在冬天，砖块和灰泥砌成的零售商店，在城市郊外的大型购物中心，大百货商店的食品商店里满是效率低的冰箱仍坚持开业，这在环境不景气的时候尤其糟糕。

Culture Fortunetelling Craze in Italy Stems from Economic Downturn?

文化〉受不景气影响？义大利人疯算命

The industry believes that, although domestic demand in California more bass, but the economic downturn in the global situation, such high-end California perch or consumption of aquatic products will be subject to a certain extent, thus Micropterus salmoides 10 / 500g and the price can not last long.

业内人士认为，尽管国内加州鲈的需求量比较大，但在全球经济不景气的形势下，加州鲈此类高档水产品的消费还是会受到一定影响，因而加州鲈10元/500g的价格并不能持续多久。

When meets the industry murkily not booming, exceeds limit Ratio of Non-performing loan high to become a bank indefinite tense the bomb and the anxiety.

而遇到产业低迷不景气时，高逾放比率即成为银行的一颗不定时炸弹与隐忧。

Pentacyclic spandex Chen, a woman from Anhui staff told reporters that " Several of the Little Sisters home in Keqiao wage, now the majority of textile enterprises are depressed, even if the switch does not know where to jump."

五环氨纶一位来自安徽的陈姓女员工告诉记者，&几个家乡的小姐妹都在柯桥打工，现在大部分纺织企业都不景气，就算跳槽，也不知道跳到什么地方去。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。