不景气

Increased antsiness about action on climate change can also be traced to the recession, the unedifying spectacle of last December's climate-change summit in Copenhagen, the political realities of the American Senate and an abnormally cold winter in much of the northern hemisphere.

人们对气候变化行动所添增的不安情绪，也可以归因于经济的不景气、去年十二月在哥本哈根高峰会上演的憋脚戏、美国参议院的政治现况、和北半球多数地方异常寒冷的冬天。

The industry's unpopularity means it has to walk a fine line in its opposition.

金融业如今的不景气意味着它在对手面前必须小心谨慎。

Hopefully enough suppliers will be able to survive the current economic downturn to support the forthcoming uptick in sales.

希望足够的供应商将能够度过目前经济不景气，以支持即将举行的上升销售。

He drived us in Victoria Peak, commenting that the air of HongKong was worsening and the business was declining.

他在太平上上开着车，说道香港的空气越来越不好，世面的不景气

Volcker said he shares the president's sense or urgency in confronting the economic slump.

沃尔克说，他的股票在面临经济不景气总统的感觉或紧迫感。

Eg:The slump in economy made many people get their walking papers .

由于经济不景气，很多人被解雇。

The global macroeconomic downturn, and many other reasons for influence, July 23, Ma told the staff issued an internal e-mail, and called on the whole do a good job in Alibaba,"winterization" ready, and claimed that the Internet has entered the "winter" season.

受全球宏观经济运行不景气等诸多原因影响，7月23日，马云曾向全体员工发出一封内部邮件，号召阿里巴巴全体做好"过冬"准备，并声称互联网已进入"严冬"季节。

And in spite of the worldwide economic recession and depression of the 1920's the Zeiss company continued to grow.

即使在二十世纪二十年代世界性经济大萧条和不景气的情况下，蔡司公司仍在继续增长。

I used to work in a supermarket but was axed when the firm had a bad trading year.

我曾在一家超级市场工作；但有一年生意不景气时，我便被解雇了。

As he put it, the "bezzle" rises in a boom because of lax controls and fades in a bust.

根据他的说法，&贪污&行为在市场繁荣时期会由于管制放松而浮现，市场不景气时又会逐渐消失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。