不景气

During this economic hard time, we are surrounded by many who are laboring and carrying heavy burdens.

在这个经济不景气的时期我们身边有许多担负劳苦重担的人。

Given the weak global sentiment and lacklustre demand, do you think real estate prices will soften more in the near future?

面对不景气的宏观经济形势和疲软的市场需求，你认为在不久的将来，房地产价格会大幅下降吗？

Click Forensics still points out, some make the old legerdemain that clicks phonily have the tendency of resurgence again, this company thinks, click ascendant trend to may be concerned with economic depression phonily, in addition, the network crime of fishing website and other type also has increase.

Click Forensics还指出，有些制造虚假点击的旧骗术又有死灰复燃的趋势，该公司认为，虚假点击上升的趋势可能和经济不景气有关，此外，钓鱼网站和其他类型的网络犯罪也有增加。

"In economically bad times, people do not spend less on their pets," said Claudia Lenz, an analyst at Bank Vontobel AG in Zurich.

""在经济不景气的时候，人们在宠物身上的花费并不减少，Claudia Lenz 说，一位在日内瓦的Vontobel AG银行工作的分析师说i。

As my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.

因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不结束业务。

Have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.

很不幸地，本人不得不离职，因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不

Hardest hit was the industrial Midwest ; the Pacific Northwest , where the logging industry lagged from construction declines; and some states in the South, where the recession hit late.

当时受到联邦政府高利率政策负面影响最严重的是美国中西部的工业，这些地方由于建筑业不景气导致当地的工业严重落后于其他地区。

With a recession looming above us, multiple streams of income are becoming more and more necessary.

在这经济不景气的环境下，多点赚钱的门路越来越必要。

Louie: It was a slow week. I mean, that's half of what I got.

这星期不景气这可是我一半的家当。

Or stem from freewill, or be by force of bread, many people threw the cavalcade that does poineering work independently, but easier said than done that does poineering work independently, be full of hardships everywhere, fall in the macroclimate of economic depression especially, the block that enterprise and individual get is very large.

或出于自愿，或是迫于生计，不少人投入了自主创业的行列，但是自主创业之路谈何容易，处处充满艰辛，尤其是在经济不景气的大气候下，企业和个人受到的阻碍非常大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。