不景气

Many other large companies have also seen their profits decimated by a slump in sales and a rise in the value of the yen.

其他大公司也由于销售不景气和日圆的升值，公司利润都大幅亏损。

The Tennessee Bun Company opened ahead of schedule in 1997, in time for a slump in U.S. fast-food sales for McDonald's.

田纳西面包公司提前开办于1997年，适逢美国的麦当劳速食销售不景气。

That country's ailing economy has become a big problem.

那个国家不景气的经济状况已成为一个大问题。

B: A successful product is just what the ailing company needs.

一件成功的新产品正是这个不景气的公司所需要的。

One, because the since smoke of gunpowder of a large number of heroes chasing the deer-fight for the throne suffers manage off-season influence, the passenger carrying trade of domestic main air lane is very stagnant.

一、群雄逐鹿硝烟起由于受经营淡季影响，国内主要航空路线的乘客运输业很不景气。

That's probably a reflection of the slumping economy and the burden at home of two wars, plus an ongoing terrorist threat and high anti-Americanism abroad.

这可能反映了经济不景气和国内对两场战争的负担，再加上一项持续的恐怖主义威胁和国外的高度反美主义。

Republicans and Democrats agree that help is needed for the sagging U.S. housing market and the ailing American economy in general.

美国的共和党和民主党都认为需要帮助解决不景气的房屋市场和整体的经济不景气。

SlumpWas not in the vocabulary ofthe idle Suzhou tripper of those days,nor Was any such notion inhis head,and the fast boats were in the right place at the righttime to play the part of fortune'S favourite.

那时候，游手好闲的苏州人还没有识得"不景气"的字眼，脑子里也没有类似"不景气"的想头，快船就充当了适应时地的幸运儿。

My guess is that it will be similar to the recession that was enveloping the economy the day I was born.

我的猜想是未来的经济不景气会和我出生时的那次经济不景气的状况相似。

In these hard economic times, people have to come up with creative ways to get by. Next, we introduce you to a mother who suddenly had to support herself after her husband passed away. Drawing on her past experience at a bridal dress company, she decided to start up her own business, that revamps old garments. As well as saving customers money, her service is good for the environment.

在经济不景气的年代，有许多人发挥创意巧思来逆转不景气，今天我们要带您来认识一位妈妈，因为丈夫骤逝，突然间要找方法来养活自己，靠著过去在婚纱公司的这份工作，她想到许多女生的衣橱里都有一些退了流行就不再穿的衣服，决定要创业为旧衣改装，除了提供民众省钱的方法，她的服务也对环境带来贡献。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。