不普通的

That classic Taoist quoted in Putonghua by the Swiss Federal Councilor and head of the Federal Department of Economic Affairs reflects how eager the Swiss government is to attract Chinese companies to a country "that is neutral…but far from flavorless".

那句来自瑞士联邦议员兼联邦经济事务部领导用普通话说出的老子明言反映出瑞士政府对吸引中国企业到瑞士－中立而不失吸引力的国家－投资的重视。

Now I am not speaking about hookers, but very normal girls like the ones we see every day.

我指的不是妓女，而是我们每天看到的那些再普通不过的台湾女生。

objective to study the effect of continuing education for in-servere paramedics.methods three to six months icu training by turns.results upgraded theory knowlegde,special department technology level and comprehensive quality.conclusion icu training for common ward paramedics is important measure for improving quality of nurse team and quality of nurse works,this measure can make hospital stand in incincible position in iatric market competition,it is current situation′s imminency require.

目的 探讨继续教育对在职护理人员的影响。方法轮回进修icu 3～6个月。结果提高了理论知识、专科技术水平及综合素质。结论对普通病房护理人员进行监护病房工作培训是提高护理队伍素质及护理工作质量的重要措施，是使医院在医疗市场竞争中处于不败之地，也是当前形势的迫切要求。

These evidences indicated that the wild mangoes belonged to M. indica, not other species of the genus Mangifera, and might be the wild species of the cultivar mangoes.

这些证据表明分布在广西百色那坡县平孟镇的野生芒果属于普通芒果，可能是栽培芒果的野生种而不是芒果属的其它种。

In this context the wild mango germplasm at Lapuo County, Guangxi, China were studied by using their biological characteristics and the amplified fragments length polymorphism molecular marker. These wild mangoes were found morphologically similar to Mangifera indica; and the AFLP markers showed that at the similarity coefficient of 0.63, 92 mangoes including cultivars, Mangifera sylvatica Roxb., wild mangoes, Mangifera. Siamensis Warbg. were divided into 14 groups and that the wild mangoes at Lapuo were close to M. sylvatica Roxb. and M. siamensis Warbg., but remained to fall in the middle of the cultivars and could not be separated from them.

结果表明：那坡县野生芒果在形态学上与普通芒果较为相似；AFLP标记显示，包括部分栽培品种、林生芒果、广西百色那坡县野生芒果、泰国芒果等在内的92份芒果种质在相似系数0.63的水平上可分为14组，广西百色那坡县野生芒果虽然与林生芒果、泰国野生芒果等芒果属其它种较为接近，但仍处于栽培芒果的中间，不能与栽培芒果分开。

As a result, the two beams of light don't have Faraday nonreciprocal phase error.

仿真结果表明，交叉环有很低的轴向磁场灵敏度，与轴向磁场灵敏度为23.4/的普通环相比，其他参数相同、不对称度为1%的交叉二极子光纤环，轴向磁场灵敏度仅为0.23/。

Some HIV-infected persons into the body in about 2 ~ 4 weeks, the emergence of HIV viremia and immune system damage produced by acute symptoms such as fever, sweating, pharyngodynia, diarrhea, rash and swollen lymph nodes and so on, the majority of infected clinical symptoms were mild, continuous 1 ~ 3 weeks after the remission, but these symptoms are often mistaken for the common cold or some of the symptoms of common diseases, it will not cause people's attention, when infected and healthy looking from the outside there is not much difference.

有些感染者在艾滋病病毒进入体内约2～4周时，出现艾滋病病毒血症和免疫系统急性损伤所产生的症状，如发热、盗汗、咽痛、腹泻、皮疹和淋巴结肿大等，大多数感染者临床症状轻微，持续1～3周后缓解，但是这些症状往往被误认为是普通感冒或一些常见病的症状，也不会引起人们的注意，这时感染者从外表上看和正常人没有多大区别。

According to him the object could be designated neither in a positivistic sense as the sum of bare facts, nor in the speculative sense in terms of general concepts.

根据他对象不能被选定在positivistic感觉作为光秃的事实的总和，和在投机的感觉根据普通概念。

Due to high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding scho ols.

因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。

Chris Van Hollen, a congressman from Maryland who has remained neutral because he is the chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, argues that superdelegates should not overturn the will of elected delegates unless "some totally unpredictable event", like a scandal, renders the leading candidate unelectable.

来自马里兰州的国会议员Chris Van Hollen仍未作出决定，因为他是民主党国会选举委员会主席。他表示，除非发生&极端意外状况&，诸如丑闻等类似无法让候选人继续参选的事件，否则超级代表不应以其影响力颠覆那些普通党代表的意志。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。