不显著的

The C2 to C5 and heavier acetylenes and dienes in a thermally cracked feed stream are hydrogenated without significantly hydrogenating the C2 and C3 olefins.

使经过热裂解的进料物流中的C2－C5及更重的炔烃和二烯烃加氢，而不使C2和C3烯烃发生显著的加氢。

In a significant departure from legacy practice, this engineering effort is being enabled through a digitised three-dimensional product model rather than paper-based drawings.

建造的起点就与从前的实践有显著的不同，通过工程上的努力如今使用的是三维数字实物模型而不是书面的图纸进行建造。

SCR-521. The most significant improvement in the ASE was the use of an antenna duplexer, which permitted the use of just one send-receive antenna, rather than two separate units.

ASE上最重大的改进的使用了天线双工机，使得可以只使用一个收发天线而不是两个，这使飞行时的风阻明显减少，飞行性能得到显著的提高。

SCR-521. The most significant improvement in the ASE was the useof an antenna duplexer, which permitted the use of just one send-receive antenna, rather than two separate units.This yielded appreciable improvement in aircraft performance because of drastically reduced wind drag.

ASE上最重大的改进的使用了天线双工机，使得可以只使用一个收发天线而不是两个，这使飞行时的风阻明显减少，飞行性能得到显著的提高。

The system aims to set up EGIS, and use it to deal with the geological data of Yun-Wan freeway so that an info- management on a throng of engineering geological data can be realized.

然而，地质资料数据显著的空间特征和复杂的结构属性如简单地运用常规的数据库管理系统进行表述、处理，则不甚完美，因传统的数掘库管理方式没有把空间数据与属性数据结合起来，而是彼此相互独立的。

We found that the microstructures and magnetic properties were not influenced with depositing temperature and sputtering power. The magnetic properties were only affected by Fe layer thickness. When the Fe layer thickness is thinner than 5 nm, weak exchange coupling raised between Fe cap layer and FePt recording layer. When the thickness reached 10 nm, the strongest exchange coupling formed. Film coercivity didn't distinctly vary as Fe layer thickness is thinner than 15 nm. Consequently, we measured DCD curves and had the same conclusions. Indeed, the appearance of exchange coupling is confirmed with 10 nm Fe cap layer.

我们并发现溅镀Fe之温度与瓦数，并不会对结构或是磁性质有显著的影响，Fe厚度的改变虽然也不会改变结构，但是对Cr/Pt/FePt/Fe磁性质却有明显的变化，当Fe厚度薄时(3、5 nm)，在Fe和FePt界面仅有弱的交换耦合力产生，Fe厚度是10 nm时，此时交换耦合力为最强，厚度再增加到15、20 nm时，Hc反而略为上升，同样的我们量测DCD曲线，也证实了Fe厚度10 nm的确有交换耦合力存在。

Injection pump is as pressurized structure in the pressure feed system. Unloading valve can adjust system pressure. The method calculates strength with accuracy without limit of shape of basal body and magnitude of intensity.

该测量装置不仅能精确定量测定金刚石涂层的附着强度，而且测量范围不受基体形状及附着强度大小的限制，可方便地用于复杂形状基体金刚石涂层的附着强度测量，因而具有显著的经济效益。

The results showed that the carrot of different genotypes responded differently with the plant growth regulators. There was no significant difference on the three kinds of callus inducing medium for cultivar Linfeng. In contrast, the rate of embryogenic callus and the number of resistant plants in cultivar Japanese black filed five inch was raised with increasing plant growth regulator concentration.

结果显示：不同基因型胡萝卜的分化对激素浓度的反应不同，林丰改良五寸参在3种培养基上的胚性愈伤率差异不显著；日本新黑田五寸参胚性愈伤率和每个外植体分化的抗性株数随激素浓度的提高而呈上升趋势，2，4-D和6-BA浓度为1.0mg/L时胚性愈伤率和每个外植体分化的抗性株数最高，分别为87.50%和59株；日本新黑田五寸参以bar基因为标记基因、PPT作筛选剂时，分化较好。

And Changbai larch(Larix olgensis A.Henry)atdoubled CO2 concentration at seedling stage in growth-chamber and WI,HI of several dorminanttree species in MBKPF(1)Under 700μl·1-1 concentration of CO2,the stem height, stem diameter,main root length,root/shoot ratio and the relative proportions of biomass in root,stem and leaf of the seedlings ofKorean pine and Changbai larch had no significant change.

在700μL·L-1CO2条件下与正常浓度下相比较，在一个生长季后，红松、落叶松幼苗的苗高、地径、主根长、根茎比及生物量在根、茎、叶各器官中比例，差异不显著，对落叶松的侧枝数有影响；在第一、二次试验中，落叶松幼苗的平均每株生物量比在正常CO2浓度下大12.2％、14.2％，而红松幼苗的生物量分别减少3.9％、12.8％；红松、落叶松针叶叶绿素含量以及叶绿素a的相对含量在高浓度CO2下受到影响。

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

一个显著的例子是一种低地威尔士矮脚狗，肩高不超过1英尺，却能通过跳跃和咬牛的后脚跟的办法，将一群身高数倍于自己的牛赶到牧场去。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。