不显著的

Result In peanut seedling stage, spraying 900 ml/hm^2 quizalofop-P-ethyl EC on the grass weeds such as Barnyard grass, Green bristlegrass and Goosegrass had 100% control effect, but it had a poor control effect on some broad-leaved weeds. While, spraying 600 and 720 ml/hm^2 quizalofop-p-ethyllactuofen EC had remarkable effects not only on the grass weeds such as B. grass but also on the broad-leaved weeds such as Purslane, Cirsium setosum and Dayflower, with the control effect of more than 80%. Both of the 2 herbicides would not produce some slight contact drug spots on the part of peanut leaves and the drug spots on the leaves could be recovered in 1 to 2 weeks, which couldn't affect the growth and yield of the peanut in middle and late stage. So the 2 herbicides had good selectivity.

结果］在花生苗期喷施900 ml/hm^2精喹禾灵乳油对稗草、狗尾草、牛筋草等禾本科杂草具有100%的防效，但对一些阔叶杂草防效较差，而喷施600和720 ml/hm^2精喹乳氟禾乳油则除了对稗草等禾本科杂草有特效外，还对马齿苋、刺儿菜、鸭跖草等阔叶杂草具有显著的防效，均达80%以上。2种除草剂均对花生叶片局部产生一些轻度的接触性药斑，药斑在12周内可恢复，不影响花生的中后期生长及产量，具有很强的选择性。

Contribution of asymmetric cytosine deamination was found to be weak to TAP in most phyla, and strong to RAP in all the Proteobacteria but weak in most of the Firmicutes. This possibly reflects the differences in their chromosomal replication machineries.

不对称的cytosine deamination作用对大多数的门中的TAP贡献很小，对Proteobacteria的RAP贡献显著，而对大多数Firmicutes的RAP贡献很小，这可能反映了这两门物种间染色体复制机制的不同。

The enhancive amount retained in skin multiple of glycyrrhetinic acid was 1.96 times ( P .05), but for other components there were no significant impacts.

结果：3% IPM对良肤乳膏中有效成分的促透效果较其他促透剂好，对丹皮酚、白鲜碱、梣酮、甘草次酸的促透倍数依次为1.52，1.24，1.73，3.21倍( P 。05)，并且对甘草次酸的皮肤滞留量增加倍数为1.96倍( P 。05)，对其他成分的滞留量影响不显著。

The results showed that the addition of 20 or 30 mg·L^-1 ergosterol promoted the growth of Saccharomyces cerevisiae by 6 % and 15 %, respectively.

结果显示，添加20和30mg L^-1的麦角甾醇能较快的促进细胞的生长，是对照组生长速率的1.06和1.15倍；当麦角甾醇浓度为20、30和40mg L^-1时，与未添加麦角甾醇组相比，乙醇产量提高了10.1％～23.5％：然而，在整个实验过程中观察到麦角甾醇在对乙醇耐受性方面的作用不显著。

Comparing the felting properties of the loose fibre and the fabric, only a poor relationship is found between the felting rate of the two assemblies. It is also found that the pile effect is not agree with the felting rate of the fabric.

比较兔毛混合散纤维的毡缩成球能力和相应混纺制品缩绒能力，发现二者不具有显著的相关，同时织物表面的起毛效应亦与织物的毡缩能力有所差异。

It's considered that seismic velocity of metamorphic rock is related to metamorphic type and strength, density, lithology and geologic structure, at the same time, intense foliation structure and interlayer of rocks different in velocity make seismic velocity present obvious anisotropy and transverse imhomogeneity.

研究认为，变质岩的地震波速度与变质作用类型和强度、岩石密度、岩性及构造有关，同时由于该区超高压变质岩的面状构造发育，而且不同地震波速度的岩石在空间上表现出明显的迭置关系，因此地震波速度呈现出显著的各向异性和横向不均匀性。

Using solution culture experiment, discussed the influnce of nitrobenzene to the germinationrates and seedling growth of ten leguminous crops, and results showed that, when the nitrobenzeneconcentration was 1～100mg·L~(-1), it had little influnce to germination rates of leguminous crops,with the increasing of nitrobenzene concentration, emergence rates of leguminous crops decreased,but no significance compared with control, and found that the toxicity of nitrobenzene toleguminous related with the concentration, the thresholds of nitrobenzene toxicity to differentleguminous crops were different, under the test conditions, the inhibition of root was larger thanhypocotyl, according to the relationship between the inhition rates of root and hypocotyl length andthe nitrobenzene concentration, the sensitive order of the ten leguminous crops to nitrobenzenewas:small-seedsoybean＞kidneybean＞Dongnong42＞brownbean＞Dongnong49＞Dongnong46＞ormosia＞french bean＞black bean＞mung bean.

本研究探索了硝基苯对十种豆类作物的发芽率及幼苗生长的影响，结果表明：硝基苯浓度为1～100mg·L~(-1)时，对豆类作物发芽率影响不大，随着硝基苯浓度的增加，豆类作物出苗率有所降低，但与对照差异不显著，研究发现硝基苯对豆类作物的生物学毒性同浓度有关，硝基苯对不同的豆类作物的毒害阈值不同。

In contrast to current assumptions, our results show that both the background and the binding sites need to have a markedly nonuniform distribution in order to correctly model the observed ChIP-seq data, with, for instance, the background tag counts modeled by a gamma distribution.

和当前的假设相比，我们的结果显示背景和结合位点需要有一个显著的不均匀的分布，才能用例如，背景tag counts通过gamma分布来建模，正确的建模研究的ChIP-seq数据。

The ignescent sports consumption and the increasingly prosperous market are developing in the macroeconomics environment, in which deflation and the low tide of sluggish and investment demands are sustained. Sports industry has been in a prominent status in domestic economic, of which the magnitude, structure, mass and efficiency have a fast promotion.

在宏观经济出现通货紧缩、消费需求和投资需求不旺的经济环境中，体育消费持续火爆，体育市场日渐繁荣，整个体育产业的规模、结构、质量和效益都有了快速的提升，体育产业在国民经济中的地位和作用日益显著。

The results indicated that the range of the interline region was quite small in the total extended meniscus region,nevertheless the variation of its surface temperature was much obvious,implying that the resulted Marangoni effect could cause great "pump" force to drive the film flow,which may be the main contribution of the interline region to the total extended thin film evaporation.

分析结果表明，过渡薄液膜区域占整个延展弯月面区的比例很小，但气液界面的温度变化非常明显；薄液膜过渡区对传热的主要贡献不在于增加总换热量，而是通过界面温度变化产生的Marangoni效应，对整个液膜区域的流动产生显著的"泵吸"作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。