不是故意的

On the basis of comparative analysis on Bona fides and No fault.

在对善意与无过错、恶意和过错的比较分析的基础上，本文认为善意和无过错本质是一致的，但存在细微差别：故意和重大过失可以构成恶意，轻过失和轻微过失不构成恶意，其中也试图对过失进一步区分并提出区分标准。

Both the biggest difference depends on, meaning of hereat of the person that make holiday of false carry out is con,"Mountain fastness goods " make carry out square with buy with Fang Zhi criterion the in a sense is formed " conspire " relation --, consumer is taken a fancy to " mountain fastness goods " taller sex price is compared reach a few sell a site distinctly, not dispute it is not had without brand, after service assure to wait for blemish.

两者的最大差别在于，制假售假者是故意欺诈，"山寨货"的制售方与购用方之间则在某种意义上构成"共谋"关系———消费者看中"山寨货"的较高性价比及一些独特卖点，不计较它没有品牌、售后服务无保证等缺陷。

She is very inexperienced so she does not know how to deal with the situation.

如果不是你故意的，就是你的学习能力的问题。

The latest release notes are pretty much devoid of any commentary from the leaker, but they do seem to call into question the existence of a complete HL2 beta.

不过有一点想不通，他们把这么破烂的东西故意泄露出来（跟E3上的展示相差十万八千里）不是搬石头砸自己的脚吗？

There is a mix of the deliberate and the spontaneous in this artist's work, and emphasizing some elements instead of masking them, allows a bit of self-reference into the picture as well.

有一个组合的故意和自发在这艺术家的工作，并强调某些内容而不是掩盖他们，使一些自我参照的图片，以及。

"Dangerous weapon" has the meaning given that term in 1B1.1, Application Note 1, and includes any instrument that is not ordinarily used as a weapon (e.g., a car, a chair, or an ice pick) if such an instrument is involved in the offense with the intent to commit bodily injury.

&凶器&的定义参见第一章B部分第一节第一条（ 1B1.1）适用注释1。如果器具涉及故意致人身体伤害罪行，则其包括任何通常不是用作武器的器具（如，小汽车、椅子或碎冰锥）。

Clinton says they are elitists and out of touch, but Obama says the comments could be worded better but there are plenty who feel left behind.

希拉里称工人阶级是优秀的人才，不应受到指责。但奥巴马说是非故意的措辞不当，然而仍有许多人对此感到失望。

Edison went to Boston's where he had been promised work as a telegraph operator, mainly because of the neat handwriting in his letter of application, When he appeared in that city, he looked so untidy and strange that the superintendent asked him to return later in the day to take a test in telegraphy, with the idea of making the test so difficult that the young man could not possibly pass it, As the rapid message came in, Edison realized clerks in the station were playing a joke on him.

爱迪生去到了波士顿，在那里有人答应给他电报员的工作，主要因为他的求职信中字迹写得工整。当他在波士顿露面时，他是如此的衣冠不整，怪里怪气，以致主管人叫他当天晚些时候去参加电报技术的考试，目的是要故意出难题，使这位青年考不及格。

Different from the Asians enjoy grandiose style of luxury decor, for the American home-style layout has always been advocates of simplicity, but without losing the fine texture should be, they like to buy the wood has a rustic texture of furniture, particularly furniture are deliberately have used the old signs, if the furniture in the American left to see the wood grain mottle obvious, do not think that this is a flaw flawed goods, in American eyes, this is the best way to highlight the furniture itself The old history, or on behalf of the ancestors are inherited from the antique imprinting; because most Americans think of the concept, Silver gilt decorations are a symbol of vulgar and superficial, so that the design is not only no sense to speak of, nor any of the merits commendation.

有别于东方人喜欢好大喜功式的豪华装潢，美国人对于住家的布置向来崇尚简约风格，却又不失应有的精致质感，他们喜欢选购拥有古朴质感的木质家具，特别是家具上故意留有使用过的旧痕迹，如果在美式家具上见到木头上留有明显的斑驳纹路，可别以为这是残缺的瑕疵品，在美国人的眼里，这才是最能突显家具本身的陈年历史，或者代表这是由祖先传承下来的古董印记；因为大多数美国人的观念认为，镀金镶银的装饰品是庸俗肤浅的象征，这样的设计不仅毫无美感可言，也没有任何值得推崇之处。

The interface design must assure that a user can never inadvertently fire the ejector seat when all he wants to do is make some minor adjustment to the program.

界面设计必须保证用户永远不会在非故意的情况下弹射座椅，特别是当他只是想对程序进行一些小的调整时。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐