不是故意

All-Star weekend revelers have transformed the league's midseason exhibition into the new millennium Freaknik, an out-of-control street party that features gunplay, violence, non-stop weed smoke and general mayhem,wrote Jason Whitlock on AOL Sports.

"全明星周末期间那些花天酒地的家伙已经把这一赛季中期的表演赛变成了一场新千年疯子表演，或者说一场失控了的，掺杂了枪战、暴力、无休止的吸食大麻和故意伤害的街头派对，"AOL体育记者贾森·维特洛克说，"这一比赛需要迁往海外，迁到一个那些黑帮和妓女需要护照和机票才能去的地方……全明星周末不能一直是假释犯人、醉心于成为饶舌歌手的人以及暴徒们的伍德斯托克音乐节。"

It is clear that Honorius was not any more a wilful heretic than was Sergius, but he was equally incorrect in his decision, and his position made the mistake far more disastrous.

很显然，挪没有更多的故意邪教比谢尔盖，但他同样不正确在他的决定，和他的立场作出了错误来得是灾难性的。

But some people can exaggerate privacy, boast or show off insalubrious privacy intentionally, it is problem of a kind of psychology.

但有些人会将隐私夸大、吹嘘或者故意炫耀不健康的隐私，则是一种心理问题。

Protected mode allows for 16M of memory but is also capable of protecting the operating system and programs from accident and deliberate destruction by users, a feature that is absent in the single-user 8088/8086 Virtual memory is a way of fooling the microprocessor into thinking that it has access to an almost unlimited amount of memory by swapping data between disk storage and RAM.

在保护模式下系统可用16M的内存寻址并且可防止操作系统或程序被用户不经意或故意破坏。这个特征是单用户8088/8086所不具备的。所谓虚拟内存就是通过在磁盘存储器与RAM中交换数据将微处理器骗过，使之认为它有无限大的内存寻址空间。

I know he is anxious with the problem and me, but it's none of his business to moralize on me and judge my attitude.

笨笨的保证，傻瓜后面的N个感叹号，故意的找茬，象个被欺负的小孩，玩不过的把戏，搞怪的停止，迟迟不睡，我们还是邪恶的我们，这样才是最好和最自然。

This appear'd so clear to me now, that nothing was a greater Satisfaction to me, than that I had not been suffer'd to do a Thing which I now saw so much Reason to believe would have been no less a Sin, than that of wilful Murther, if I had committed it; and I gave most humble Thanks on my Knees to God, that had thus deliver'd me from Blood-Guiltiness; beseeching him to grant me the Protection of his Providence, that I might not fall into the Hands of the Barbarians; or that I might not lay my Hands upon them, unless I had a more clear Call from Heaven to do it, in Defence of my own Life.

现在，事情在我看来已经非常清楚了。我觉得，上帝没有让我干出这件事来，实是一件最令我庆幸的事情。我认识到，我没有任何理由去干这件事；如果我真的干了，我所犯的罪行无异于故意谋杀。于是我跪下来，以最谦卑的态度向上帝表示感谢，感谢他把我从杀人流血的罪恶中拯救出来，并祈祷他保佑我，不让我落入野人手里，以防止我动手伤害他们；降非上天高声召唤我，让我为了自卫才这样做。

However, historians have traditionally disagreed as to whether the skin Hercules is portrayed wearing in such works of art is that of the Nemean Lion or that of different lion entirely……one which Hercules is said to have killed when he was eighteen years old.

希拉当然不会因为一次失败就放弃杀死赫五力，她故意让赫五力发疯候打自己的妻子，赫五力醒了以后十分懊悔伤心，决定要以苦行来洗清自己的罪孽，他来到麦西尼请求国王派给他任务，谁知道国王受希拉的指使，果然赐给他十二项难如登天的任务，必须在十二天内完成，其中之一是要杀死一头食人狮。

The media don't seem to know -- which sounds like what this southern outdoorsman would have intended.

媒体似乎也不清楚-好像是这个南部常在野外活动的人故意为之。

There were about 15 foreigners taking the test on Tuesday, including a Frenchman who had failed the week before and was convinced that the computer had been deliberately programmed to outfox him.

星期二那天，大约有15个外国人参加考试，其中有一个芬兰人，他上周考试没有过，但他认为是计算机故意设计不让他合格。

"Slang" is a kind of language occurring chiefly in casual and playful speech for the younger generation, it made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness , humor, irreverence, or other effect.

"俚语"是一种语言在新一代年青人的日常口语，它故意缩短了每句的言词，在言语上还增加了生动，幽默，不重视和其它效果。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。