不是必要的

And certes though our realm had a huge hill of gold, and never other man took thereof but only this proud worldly priest's collector, by process of time this hill must be spended; for he taketh ever money out of our land, and sendeth nought again but God's curse for his simony.

即使我国境内有一座黄金堆成的高山，而除了这骄傲世俗化神父的征收员之外，并没有别人来挖取，我敢说在相当时期内，这座山也必要给他挖空了；他不住地把我国的财富往外运送，而所给我们的无非是上帝因这种买卖而降的咒诅。

Television signals can be transported in three ways: broadcast via radio waves using ground antenna, by the coaxial tree network of the community antenna TV network or recently via a satellite, using the so-called direct broadcast system DBS

这个接口之所以如此称呼，是因为无论在多长的时间区间里发送的数据和接收的数据是不同步的，因而没有必要采用特殊的手段使发送器和接收器的时钟同步。

After taking immaturity of information and determinateness of harmfulness into account,it still needs to take necessary actions on minimize the harmfulness of emerging issue.

预警是在考虑了资料的不完全性和危害的不确定性之后，在有必要采取措施的地方进行危害警告的方法，将突发事件的危害降低到最小。

Administrative omission which exiting in the field of administrative legislation is illegal administrative actions led by subjects of administration who indolently invoking administration legislation power.

抽象行政不作为主要存在于行政立法领域，是行政主体因怠于行使行政立法权而导致的违法行政行为，其存在必然会使公共利益和个人利益受到损害，因此，有必要建立相应的监督和救济机制，以督促行政主体履行作为的义务，进而填补法律的空白，完善我国的法律体系。

Our real estate market is the root cause of the real estate enterprises and local government and the bank at various levels, the problem of the government, we sign the effect is not ideal, because no root, therefore, it is necessary for the real estate market, make profound structural reform can adapt to the market development of enterprise, this will make rules of real estate industry development

我们的房地产市场的根源是房地产企业、地方政府和银行的问题，目前种种层面上的迹象反映，我们的政府救市效果不理想，就是因为根源的问题没有触动，所以，对房地产市场有必要进行深刻地结构性改革，使企业能够适应市场发展的规则，这样才会使房地产行业正常发展

College study in school goes Yan'an jump the queue is " of years of flaming of passion of a " then, it is muddleheaded not quiet time, we experienced the day that rich of each good and evil weichis. Late on December 21, 1968 8 when, broadcasting station of central people broadcast is in " of program of broadcast over a radio network of broadcasting station of broadcast of people of " each district, broadcasted the directive of Chairman Mao Zedong: School leavers goes to the country, accept poor and lower-middle peasants' reeducate, very be necessary.

大学肄业去延安插队那是一个"激情燃烧的岁月"，又是一个混沌不清的年代，我们经历了一个个善恶博弈的日子。1968年12月21日晚8时，中心人民广播电台在"各地人民广播电台联播节目"中，播送了毛泽东主席的指示：知识青年到农村去，接受贫下中农的再教育，很有必要。

In North America, the people treated for food poisoning with drugs tend to be elderly or "immune compromised" where there is a need for antibiotics to clear the infection. Since the organism that causes salmonellosis is related to that responsible for typhoid fever – a huge problem in less developed countries – the model being developed at Queen's could potentially be a target for treating typhoid as well.

在北美，应用药物治疗食物中毒的人们多数是中年人，或有必要用抗生素清除感染的"免疫妥协"人群，因为引起沙门氏菌病的微生物与伤寒热----不发达国家的一个巨大问题----有关，这个由女王大学开发的模型可能会同时成为治疗伤寒的靶点。

There are a lot of "rented suits" buried in the past operations of insurance companies. Sometimes the problems they signify lie dormant for decades, as was the case with asbestos liability, before virulently manifesting themselves. Difficult as the job may be, it's management's responsibility to adequately account for all possibilities. Conservatism is essential. When a claims manager walks into the CEO's office and says "Guess what just happened," his boss, if a veteran, does not expect to hear it's good news.

在保险业经营中，有许多这类租来的寿衣，有时候这类的问题甚至会隐藏数十年不被发现，就像是石绵赔偿问题，但一发就不可收拾，虽然这项工作有点棘手，但管理当局有责任适当的将所有可能性列入考量，保守稳健绝对有其必要，当损失理赔部门的经理走进总经理的办公室说到：「猜猜发生了什么事？

With the coming of information time, the more zippy development of the computer technology, the more intensity of the market competition, the requirement of the enterprises s management level must also rise.it is urgent and necessary increasingly for enterprises to build up a management information system by the technology of the advanced database and the theory of the advance management information system.

随着信息时代的到来，计算机技术的飞速发展，市场竞争的日趋激烈，对企业的管理水平也要求不断的提高。作为企业管理的重要一环，建立现代化的信息系统是时代和企业发展的要求。旧的人工管理已经远远不能满足人们对大量信息进行复杂处理的要求，采用日趋成熟的数据库技术和管理信息系统理论建立管理信息系统，就显得日益迫切和必要。

Ribon has database itself that is used to manage all special data, but it is not fit for domestic factories, furthermore, its openness is also limitary, dont surport the openness and interconnection of morden popular database, so studying and developing Tribon is necessary and practical.

RIBON软件本身具有专门管理各个专业数据信息的数据库，但它不适用于国内的造船厂，而且他的开放性也很有限，不支持现代主流数据库的开放互连功能，因而，对TRIBON软件进行研究和开发是很有必要和实用价值的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。