不是必要的

Along with market competition day by day intense, the commercial bribe gradually becomes one kind to be main not right competes the method, spreads all the various trades and occupations, in some domains, the commercial bribe even already the evolution was one kind "dives the rule", thus seriously destroys the economic order, corrodes the cadre troop, gnashes one's teeth in hatred the social environmental damage for the broad masses, the utilization party discipline, the legal method effective sanction commercial bribe behavior, maintains the party the image, the safeguard economical health development, is extremely essential and urgent.

随着市场竞争日趋激烈，商业贿赂逐渐成为一种主要的不正当竞争手段，蔓延到各行各业，在有些领域，商业贿赂甚至已经演变为一种&潜规则&，从而严重破坏经济秩序，腐蚀干部队伍，为广大人民群众切齿痛恨的社会公害，运用党纪、法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要和迫切的。

Those in the industry and experts believe that, in order to enable Tianjin real estate prices remain relatively moderate in the space, it is necessary to continue to take effective measures to sound policies, with particular attention to efforts to resolve the structure of housing supply and consumption the contradiction between the demand problem, to prevent mismatching between supply and demand.

那些在工业和专家认为，为了使天津房地产价格保持相对温和的空间，有必要继续采取有效措施，健全的政策，特别是要重视努力解决结构住房供应和消费的需求之间的矛盾问题，以防止不匹配供应和需求之间。

Also the delegate thinks, in network world, what fictitious money also has presence is necessary, this is the characteristic of Internet times, by all sorts of problems that fictitious money causes, the key depends on superintending, not certain blame prohibits cannot.

也有代表认为，在网络世界中，虚拟货币也有存在的必要，这是互联网时代的特点，由虚拟货币引发的各种问题，要害在于监管，不一定非禁止不可。

With PT, an overshoot of inflation over the target would, rather than being an embarrassment for central banks, be a desired correction for the undershoots of the recent past.

因为在这种情况下，突破目标的通胀率非但不会令央行难堪，反而恰恰是对先前的过低通胀率的必要纠正。

But, at present, the production of a soil displacement agent from heavy alkylbenzene sulfonate and petroleum sulfonate as oil displacement agent, there were still some problems as the instable quality, produce scale. It is necessary to develop a feasible production process of arylalkyl sulfonate, alkylated diphenyl ether sulfonate and fatty alcohol ether sulfonate as they can be used as oil displacement assistant in some special oil reservoir. In which Because their abundant raw material, big changeability of structure, high electrolyte tolerance, especial strong calcium tolerance, fatty alcohol ether sulfonate has huge industrialized value.

指出重烷基苯磺酸盐和石油磺酸盐作为三次采油的主表面活性剂，目前在工业化生产中仍存在一些问题，产品质量不太稳定，需进一步改进生产工艺技术，提高产品质量，扩大生产规模；芳基烷基磺酸盐和烷基二苯醚磺酸盐可作为助表面活性剂用于特殊的油藏条件，有必要尽快开发可行的工业化生产工艺；脂肪醇醚磺酸盐类表面活性剂的原料来源丰富，分子结构可变性强，耐电解质能力强，尤其是耐钙能力强，应用领域广，极具工业化价值。

There are, of course, people belonging to all classes who do not want to be fascinated and then enslaved by 'Admass', and who if necessary are ready to make a few sacrifices, largely material, to achieve a satisfying state of mind.

当然，各个阶层之中也还有一些不甘心被商业广告推销所迷惑然后任其摆布的人。如有必要的话，这些人还愿意做出一些牺牲，主要是物质方面的牺牲，以求达到一种令人满意的精神境界。

To compensate, Americans made their priorities clear by slashing spending in less essential categories, and favoring such thriftier options as eating at home.

为了弥补这一状况，美国人清楚认识到什么是必须花费的，他们大幅减少了不必要物品的支出，并且选择在家就餐这种更为省钱的方式。

Critics say that they are unnecessary and cruel to rattlesnakes, a creature long considered a symbol of American courage and resilience. Texans are unimpressed; in these parts, rattlers sometimes even get into your house.

批评家们指出，一直以来，响尾蛇都被视为美国勇气和乐观精神的象征，而且蛇入室伤人也是很久都不曾有过的事，所以捕蛇活动非常的不必要而且太过残忍。

In a statement after a meeting between Alexei Miller, Gazprom's chief executive, and EU ambassadors , the company said:"It is necessary to note that attempts to limit Gazprom's activities in the European market and politicise questions of gas supply, which in fact are of an entirely economic nature, will not lead to good results."

在俄罗斯天然气公司首席执行官阿列克谢米勒与欧盟大使们会谈后发表的一份声明中，该公司表示：&有必要指出，试图对俄罗斯天然气工业股份公司在欧洲市场的活动加以限制，以及将完全属于经济范畴的天然气供应问题政治化，是不会有好结果的。&

In a statement after a meeting between Alexei Miller, Gazprom's chief executive, and EU ambassadors, the company said:"It is necessary to note that attempts to limit Gazprom's activities in the European market and politicise questions of gas supply, which in fact are of an entirely economic nature, will not lead to good results."

米勒与欧盟大使们会谈后发表的一份声明中，该公司表示：&有必要指出，试图对俄罗斯天然气工业股份公司在欧洲市场的活动加以限制，以及将完全属于经济范畴的天然气供应问题政治化，是不会有好结果的。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。