不是必要的

Only fetch necessary data rather than the whole archive file.

只有获取必要的数据，而不是整个存档文件。

Most likely you are not an ascetic, but you are willing to let go of comforts or habits when needed.

虽然你不是一个苦行僧，但是在必要时，你会舍弃享受或压抑自己的思想倾向。

Expected of them for this crime, CHU Yiu-ming is not a defense lawyer, and even the court assigned counsel are also "not necessary", he dressed in prison uniform, holding a piece of paper written three Zhang frankly go to court.

期望他们对这种罪行，朱耀明不是一个辩护律师，甚至法院指定的律师，也"没有必要"，他穿着囚服，持有书面3张纸坦率地说上法庭。

To have participated in this needless savagery in any way is not only hypocritical, it's blasphemous.

地参加了本不必要的野蛮以任何方式不仅是虚伪的，这是亵渎。

On general average disbursements, other than the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores not replaced during the voyage, shall be allowed in general average, but when the funds are not provided by any of the contributing interests, the necessary cost of obtaining the funds required by means of a bottomry bond or otherwise, or the loss sustained by owners of goods sold for the purpose, shall be allowed in general average.

但如果款项不是由任何分摊方提供，则为了通过船舶抵押合同或其他方法筹得款项所发生的必要费用或为此目的变卖货物而使货主遭受损失，均应认入共同海损。

In the alternating current bridge methods generally speaking, both of these calculations are randomly used and may sometimes cause trouble during bridge circuit analysis.

在交流电桥法中，一般是不太讲究这两种统一运算的，因而在桥路的分析上往往带来某些不必要的麻烦。

The calculation of power factor is according to ratios of real power and total power. Lower power factor electric equipment representative have unnecessary busywork and harmonic components.

功率因数值的计算是根据实际消耗功率与视在消耗功率的比值为基准，因此功率因数不佳的电力设备即代表存在著不必要的虚功以及谐波成份。

The whole caper was unnecessary , in his view

在他看来，整个这出闹剧都是不必要的。

And its very important that if you dont really need or want to take on the job, you be able to say no without caving in.

最重要的是，当你觉得实在没有必要或者毫无兴趣接某个任务的时候，你可以选择拒绝而不是埋头干。

And it's very important that if you don't really need or want to take on the job, you be able to say "no" without caving in.

最重要的是，当你觉得实在没有必要或者毫无兴趣接某个任务的时候，你可以选择拒绝而不是埋头干。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。