不是必要的

Writing on the recipients of prophecy, Benedict XIV (Heroic Virtue, III, 144, 150) says: The recipients of prophecy may be angels, devils, men, women, children, heathens, or gentiles; nor is it necessary that a man should be gifted with any particular disposition in order to receive the light of prophecy provided his intellect and senses be adapted for making manifest the things which God reveals to him.

"写作的接受者预言，本笃十四（英雄美德，三， 144 ， 150 ）说："接受者的预言可能是天使，魔鬼，男人，妇女，儿童，异教徒，或异教徒，也不是必要的，一个男人天赋应该与任何特定的处置，以收到鉴於他的预言提供了智力和感官相适应的决策体现了上帝的事情暴露给他。

It is interesting that the corpus callosum, the heavy strand of fiber tracts which most immediately connect the cortices of the two hemispheres, is not essential for the acquisition of speech.

有趣的是胼胝体，这个含有大串的神经纤维是最直接地连结左右脑大脑皮质的道路，但对口语的习得却不是必要的。

The KEM scheme in the KEM+DEM paradigm is used to encapsulate the symmetric key for a multi-message hybrid encryption, IND-CCAs security is proved. An instantiation is presented to show the requirement of IND-CCA2 security for KEM is not essential.

4证明了KEM+DEM混合加密范例中的KEM用于多消息混合加密中，即KEM+SKE，是IND-CCA_S安全的，并用一个实例说明了此时对KEM要求IND-CCA2不是必要的。

If consciousness is not necessitated by physical truths, then it must involve something ontologically novel in the world: to use Kripke's metaphor, after fixing all the physical truths, God had to do more work to fix all the truths about consciousness.

如果意识对物理真不是必要的，那么必然包含某种存有上奇怪的东西：用Kripke的方法，在固定所有物理真之后，God要做更多事情来固定关于意识的真。

I use a walking stick at times, when my knees insist, and it's fun to poke at things, but it's not a necessity.

我使用手杖，有时，当我的膝盖坚持，并很有趣的事情捅，但不是必要的。

Hence, there is no definite need to use styrofoam.

所以，化学板的使用不是必要的。

When used with every feeding no additional supplementation is necessary.

当使用用每哺养另外的补充不是必要的。

Remember, even with our recommendation, precompilation is not required.

注意，尽管我们建议预编译，但它不是必要的。

And, besides, he is not obliged to have his passport countersigned.

再说，旅客在护照上签证，现在已经不是必要的手续了。

There are many books on the subject, and hundreds of tutorials on the web.

幸运的是，这也不是必要的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。