不是

I'm sure I'm not Ada,' she said, 'for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all; and I'm sure I can't be Mabel, for I know all sorts of things, and she, oh!

&我敢说，我不是爱达，&爱丽丝说，因为她是长长的卷发，而我的根本不卷。我肯定不是玛贝尔，因为我知道各种各样的事情，而她，哼！

I'm sure I'm not Ada,' she said, 'for her hair goes in such long ringlets, and mine doesn't go in ringlets at all; and I'm sure I can't be Mabel, for I know all sorts of things, and she, oh!

&我敢说，我不是爱达，&爱丽丝说，因为她是长长的卷发，而我的根本不卷。我肯定不是玛贝尔，因为我知道各种各祥的事情，而她，哼！

All the Rego changes were developed according to a simple credo: protect people, not bureaucracy; promote results, not rules; get action, not rhetoric.

政府改造的改革是根据一个简单的信条制订的：保护人民，而不是官僚机构；设法达到成效，而不是强调规则；行动，而不是花言巧语。

Koran," a novel and unique style of beauty is not in accordance with the rhythm and rhyme are not based on a number of the short section to express a sense, they are not of prose rhythm and rhyme."

古兰经》独具一种新奇美妙的文体，既不是依照韵律的，又不是以若干押韵的短节来表达一个意义的，也不是没有节奏和韵脚的散文。

In domestic politics: Make it clear that the political leadership of the CPC is a world-creating movement with the creation of the non-possessive new civilization and new life as its goal. It does not represent any interest group to participate in competitions for interests with other interest groups, nor does it create or maintain the social environment for fair competition for different interest groups as the administrator of a state or society. Even less does the CPC seek the exclusive political dominance for itself or monopolize national political and economic interests.

在国内政治方面：明确中国共产党的政治领导是创建以非占有的新文明和新生活为政治目标的创世运动，不是代表哪个利益集团与其他利益集团进行利益竞争，也不是作为一个国家和社会的管理者，创造和维护社会中各种利益集团进行公平竞争的社会环境，更不是为中国共产党自身谋求政治的独占统治地位和独享国家政治、经济的利益。

Not for conventional scholastic training; not for ranch life; not to become proficient in commercial or professional pursuits for personal gain.

这是学校教育的宗旨：不是为了训练的学者，不是为了农场主；不是为了在商务或者专业上的熟手。

Communicative language rather than re-form, the process rather than the result, rather than re fluently and accurately.

交际法重语言运用而不是形式，重过程而不是结果，重流利而不是准确。

The point is to win recruits whose attention we might never have attracted but for Barry Goldwater: to win them not only for Nov. 3 but for future Novembers: to infuse the conservative spirit in enough people to entitle us to look about, on Nov. 4, not at the ashes of defeat but at the well-planted seeds of hope, which will flower on a great November day in the future.Americans for Freedom

如果不是戈德华特，有些人可能永远不会注意到我们：我们要说服他们，不仅仅是为了11月3日的这次大选，而且是为了以后的11月的大选，把保守主义的精神注入足够多的人的心里，这样我们期待的就不是11月4日失败的废墟，而是精心培育的希望，这个希望会在将来的某一个11月开花结果。

Not insisting,not the iron hand in velvet glove,not amiablity.

不是百折不挠，不是柔中带刚，不是易于沟通。

Failed to transfer out of the picture is not a color distortion, that is, one short of the level of losses, as well as on South-South as well as on at a time, there is no quasi-three –particle spectrum is, how can the quality of the printed out good?

甘休称心满意，调不入来的图片不是颜色失假，不离是条理吃亏，一人调一个样，一次调一个样，操纵准谱，操纵一点次序性，这怎么能印制不入好的质度呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了