不是

Shepherd the flock of God among you, overseeing not under compulsion but willingly, according to God; not by seeking gain through base means but eagerly; Nor as lording it over your allotments but by becoming patterns of the flock.

1Pet。 5：2～3 务要牧养你们中间神的群羊，按著神监督他们，不是出於勉强，乃是出於甘心；不是为著卑鄙的利益，乃是出於热切；也不是作主辖管所委托你们的产业，乃是作群羊的榜样。

Unlike the company's Flip Leather Case, Simplism's new Shoulder Leather Case for iPad opens from the top rather than the side -- a bit unusual and inconvenient given that the flap sort of awkwardly bends backwards -- but has one feature that we think is going to be quite popular going forwards with iPad cases: a shoulder strap.

不同的是公司的翻转皮套，简约的新肩皮套为ipad公司打开从顶部而不是侧面-有点不寻常，很不方便鉴于皮瓣有点笨拙地弯曲向后-但有一个特点，我们认为将是比较流行的准备与ipad公司案件前锋：1肩带。

Bosson--One In A Million You're one in a million, Oh now You're one in a million, Oh Sometimes I can't hate you every day Sometimes you can fall for everyone you see Only one can really make me stay A sign from the sky Said to me You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us I've been looking for that special one And I've been searching for someone to give my love And when I thought that all the hope was gone You smile, there you were and I was gone I always will remember how I felt that day A feeling indescribable to me, Yeah I always knew there was an answer for my prayer And you, you're the one for me You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us I was cool and everything was possible You tried to catch me but it wasn't possible No one could hurt me it was my game Until I met you baby and went insane And when you didn't want me, I wanted you Because the finer thing bout it was I like to go I like it when its difficult I like it when it's hard You know it's worth it if ya find your heart You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million, Oh You're one in a million

Bosson--一在A百万 You现在是一个在百万，哦 You是一个在百万，哦 Sometimes我不可能每天恨您 Sometimes您能为您看的每个人跌倒Only一可能真正地做我逗留从天空的A标志对我的Said You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 I寻找那特别一个我搜寻某人给我的爱的AndAnd，当我认为所有希望是去的 You微笑，那里您是，并且我去 I永远将记住我怎么感觉那天感到的A难以描述对我，呀 I总是知道有我的祷告的一个答复And您，您是那个我的 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 I是凉快的，并且一切是可能的 You设法捉住我，但是它不是可能的没人可能伤害我它是我的比赛 Until我遇见了您婴孩并且去疯狂 And，当您没有想要我，我想要您 Because越美好的事回合它是我喜欢去 I喜欢，当它困难我喜欢时，当它是坚硬时You知道它值得它，如果ya发现您的心脏 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万，哦 You是一个在百万

No, it's not a bag of smelly socks...it's two games, in one!

不不不，不是一袋臭袜子，是在一起的两个游戏！

On this most auspicious of nights, permit me then, in lieu of the more commonplace sobriquet to suggest the character of this dramatis persona.

这部电影吸引我的地方不是激烈的打斗场面，不是绚丽的声光效果，更不是美丽的娜塔丽波曼。

You need to drink plenty of water – NOT soda, not energy drinks and definitely not alcoholic beverages.

你需要喝大量的水-而不是苏打水，而不是能量饮料和绝对不是含酒精饮料。

Hey soul sister, I don't want to miss a single thing you do...tonight Hey, hey Just in time, I'm so glad you have a one-track mind like me You gave my life direction, a game show love connection we can't deny I'm so obsessed, my heart is bound to beat right out my untrimmed chest I believe in you, like a virgin, you're Madonna, and I'm always gonna wanna blow your mind Hey soul sister, ain't that Mr.

今夜 嘿，嘿正是时候，我很高兴你有和我一样忠心耿耿你给我的生活方向，在游戏节目爱情方面，我们不能否认我很着迷，我的心必将战胜了我右脑的幻想我相信你，像一个处女，你是麦当娜，我总是gonna要打击你的思想嘿妹妹的灵魂，是不是先生，收音机，音响老总，你这样行动是不公平的，你知道！

Today many public facilities exist not because they are provided by the public authorities, nor indeed because of any notion of public spiritedness on the part of the private sector,but rather as part of a bargaining process whereby the public authorities extract economic rent from land-use and other developers in the form of the latter providing citizens with a range of facilities that they would not provide if standard commercially criteria were applied.

现今许多公共设施的存在不是政府当局所提供的，也不是来自于私营部门的任何公益意识，而是政府部门与使用土地及其他的开发商交易过程的一部分，前者要求后者为公民提供一系列的设施取代前者收取的租金，而这些设施按标准商业考虑是不会提供的。

A strip block is used instead of the ball to eliminate the measurement error caused by the trajectory deviation of the ball when passing the photo gate.And a spring clip is used to replace the electromagnet to eliminate the effect of remanence.

在单摆法中，要求忽视细线的质量且线长及小球尺度相比很大，把小球看成质点，并且小球的摆幅不能超过5°[1~3]；在自由落体法中，一般是用小球作为自由落体，但小球通过光电门时，往往不是小球的质心遮光计时，另外，钢球是用电磁铁通电后吸住的，由于断电的瞬间，电磁铁有剩磁，钢球不立即下落，并且钢球应吸在电磁铁的中心处，这些因素都会影响重力加速度的测量。

Bill call in it 《 breach the succour measure of contract 》 one text, for particular implement of the restriction order of order or order type, only under the circumstance that indemnification isn't a kind of full of succour measure, square can make;Under the circumstance that make up for loss a rightness is at first likely to be a kind of full succour measure, the court be not quasi- to compulsive the other party for special implement, this is one regulation rule;Order type restriction order have to also under the circumstance that indemnification gold isn't a kind of full succour measure is just made by court.

比尔在其《违反合同的救济措施》一文中称，为特定履行的命令或命令式的禁令，只有在赔偿不是一种充分的救济措施的情况下，方可作出；在赔偿损失对原先可能是一种充分救济措施的情况下，法院不会准予强制对方为特别履行，这是一条规则；命令式禁令也必须在赔偿金不是一种充分救济措施的情况下才由法院作出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。