不是

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

Traditional or not, Graves and Hodge were not fuddy-duddy connoisseurs of the second rate; they could see what went on in the world and that the detective story of their time didn't; and they were aware that writers who have the vision and the ability to produce real fiction do not produce unreal fiction.

哈梅特。不管是不是老派的，格雷夫斯和霍奇决不是古板守旧的第二流作家鉴赏家；他们能够看到世界的潮流，而且看到他们时代的侦探小说所不能看到的；他们知道有创见和有能力生产真实小说的作家是不会生产不真实的作品的。

One day The department wanted to listen my lesson " the teach method", I remembe I lectured " teaching of fiction", my lectured no bad, there was a paragraph of word I said as follow:While you go to the class with book and box of chalk ,when you step up the lecture platform, You have to remind yourself that I am not a priest make preach to others in the classroom, not a hagging old grandma's endless tolking, nor a clown of comedy, and neither an accounter come out with the fiscal numbers.

你拿上书本和粉笔盒向教室走的时候，当你走上讲台的时候，你要提醒自己：我既不是一个在教堂里向别人宣读祈祷词的神甫，也不是一个唠唠叨叨没完没了的九斤老太；既不是一个喜剧中的滑稽演员，也不是一个公布收支帐目的会计；而是一个语文教师，一个正要给学生讲小说的语文教师。

Independent director, intituled Outside Director again,or Non－ Executive director, is the director who he has no contract relation with the company except the status of director. They are neither employee nor relative, provider, dealer, fund-provider, nor the representative of the provider with law, account, audit, management advice service.

独立董事又称为外部独立董事，或独立非执行董事，是指除了董事身份外与公司没有任何其它契约关系的董事，他们既不是公司的雇员及其亲属，也不是公司的供货商、经销商、资金提供者，亦不是向公司提供法律、会计、审计、管理咨询等服务的机构职员或代表，他们与公司没有任何可能影响其对公司决策和事务行使独立判断的关系，也不受其他董事的控制和影响。

There are some blacks who distrust school and education, as crazy as that sounds. Obama's life renders that view null. Now, with a jazzman- cool, articulate, unapologetically brilliant black man on the throne won't going to school and reading and writing and speaking proper suddenly look a lot cooler?

有一些黑人不相信学校和教育，就像歌里唱的那样，奥巴马的生反映出这样的观点，一个会演奏爵士的人，他很酷，口齿清晰，不唯唯诺诺，头脑聪明的黑人登上了总统的保座，是不是我们不去学校不看书不学习突然看起来更加酷了？

It doesn't look as nice as others,kind of broken down actually.But from some of the parents who sent their kids here,I found out that this kindy has a very good educational program and all the people here,from the doorkeeper to the teachers to the principle,are quite nice and pleasant.

虽说硬件条件不是太好，园区和教室都有点&破败&的样子（不知道是不是暑期第一天的原因，教室和院子里都感觉灰卜卜的，大家在照片的背景里应该可以看得出来）不是想象中的窗明几净。

Ooh La 歌手:The Kooks 所属专辑:Inside in Inside Out 制作人: The Kooks - Ooh La In their eyes is the place that you finally discovered That you love it here, you've got to stay On the bottom of the rock, an island On which you find you love it when you twitch You feel that itch in you pettycoat Your pretty pretty pettycoat Then you smiled, he got wild You didn't understand that there's money to be made Beauty is a card that must get played By organisation And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out The world can be a very big place So be yourself don't get out of place Love your man and love him twice Go to Hollywood and pay the price Oh go to Hollywood And don't be a star, it's such a drag Take care of yourself, don't begin to lag It's a hard life to live, so live it well I'll be your friend and not in pretend I know you girl In all situations And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out Pretty pretty pretty...pretty pettycoat Pretty pretty pretty...pretty pettycoat In all situations And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out And ooh la, she was such a good girl to me And ooh la, the world just chewed her up, and spat her out

户外香格里拉歌手： kooks 所属专辑：里面在里面列制作人：该kooks -户外香格里拉在他们眼中，是地方，你终于发现你喜欢这里，你还能留下来关于底部的岩石，是一个岛屿就你找到你爱它，当你抽搐你是否觉得痒，在你的小外套你的美丽漂亮的小外套然后你笑了，他得到野生你不明白有什么钱，以作美是一个卡，要发挥由组织和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去这个世界可以是一个非常大的地方，所以，你不失控的地方爱你的人与爱他的两倍前往好莱坞与美国付出代价哦，去好莱坞千万不要被一个明星，它的这种拖累照顾自己，不要开始滞后这是一个艰苦的生活，让生活得好我会成为你的朋友而不是在假装我知道你的女孩在所有情况和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去和户外香格里拉，她是这么好的一个女孩给我和户外香格里拉，世界刚刚咀嚼她的，和吐口水她出去漂亮漂亮漂亮。。。

But down here in Terrebonne Parish, La., where three-quarters of the area is water and people live on their boats for days at a time or in bayou "camps" amid a vast landscape of marsh grass and meandering streams and lakes and swamps and bushy mangroves – down here, anyone who's not Cajun and Catholic and a fisherman with mile-deep roots is, it seems, from New York, which is to say that big, foreign place that is the rest of the world.

在这里，不是凯均人﹐不是天主教徒﹐不捕鱼为生﹐不是根深蒂固的﹐好像都是从纽约来的，纽约其实就是另外一个花花世界﹐又大又不同。

Not you, nor him Not him, nor him (My selves dissolving, old whore petticoats)— To Paradise.

不是由你，也不是他不是他，也不是他（我的自我在分解，破旧的娼妓衬裙）——去天堂。

I cannot help myself missing you, Roubao, my girl on the other coast of the damn Pecific which seperates us with the thousand-mile distance. I still remember the promices I made during the first days we fell in love with each other that I would be on the side you at any time you wanna see me and my shoulder would be in rare distance when you wanna rely on whether for sleeping, peace or tearing.

爱一个人，已经不是你好我好这么简单，意味着一种责任，一种承诺，然而这种承诺却远不是偶像剧里站着说话不腰疼的海誓山盟，大家都是凡人，都要吃饭，都要穿衣服，都要将来能够在世间立足，所有的事情都变得很现实，生活不只是风花雪月，更多的是柴米油盐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。