不是...的对手

B: Yes, our competitor invested a lot of money and their cash position is not very good.

是的，我们的竞争对手投入了大量的资金，所以他们的现金状况不是很好。

In view of this fact a Protestant historian, Molmier, in writing of the Friars Preachers, remarks:"They were not content with professing in their convents all the divisions of science, as it was then understood; they added an entire order of studies which no other Christian schools of the time seem to have taught, and in which they had no other rivals than the rabbis of Languedoc and Spain""Guillem Bernard de Gaillac et l'enseignement chez les Dominicains", Paris, 1884, p.

鉴於这一事实一名基督教历史学家， molmier ，在写作的方济各会士传教士，备注："他们不是内容与空头在修道院所有分部的科学，因为它是那麼地理解；增添了一整秩序的研究报告没有任何其他基督教学校的时候，似乎已经告诉，并在它们没有其他竞争对手比拉比的朗格和西班牙"（下称" guillem伯纳德德gaillac等l' enseignement chez dominicains就业辅导组"，巴黎， 1884年，第30页）。

Luigi and Co. were no match for the might of Crepe, their true enemy.

Luigi和他的夥伴们根本就不是他们真正的敌人，煎饼的对手。

His fractious reformists, however, proved no match for the conservatives entrenched in the power structure.

然而事实证明，他那些四分五裂的改革派人士却根本不是盘踞在权力体系中保守派的对手。

He wasn抰 crazy either, though, and found expansion after expansion and sent spells and soldiers to kill my peons.

对手也不是白痴，他会不断的侦察并发现我的扩张地点，然后派召唤物和士兵去屠杀苦工。

The others never balked at a rough-and-tumble but they would have to think twice before taking on Xiangzi, for not one of them was his match and to gang up on him would be a poor show.

大家呢，本不怕打架，可是和祥子动手是该当想想的事儿，他们谁也不是他的对手，而大家打一个又是不大光明的。

This is a conflict without battlefields, a conflict with opponents who believe they are invisible.

这是一场没有战场的战争。我们的对手以为我们看不到他们，然而，他们错了。

And you don't want your opponent to have a unit you payed 2200$ for right!的问题Issue Therefor protecting your Juggernauts is very important.

而您不想让您得对手拥有一个您花费了2200$建造得单位对不对的问题所以保护好您得神像是非常重要得。

But it means that regulators must make a "sound judgment" and consider whether the aggressive behaviour of industry giants actually hurts consumers, and not just rivals, argues Steven Salop, a professor at Georgetown University Law Center in Washington, DC.

这只意味着检察官们必须作出正确的判断，分析出这种工业巨头的侵略性行为是否真正地有损消费者利益而不是仅仅伤害竞争对手。

I came from distant Pylos, and went about among them, for they would have me come, and I fought as it was in me to do.

我活跃在战场上，独挡一面。生活在今天的凡人全都不是他们的对手。然而，他们

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。