不是...就是...

Well, well… I've always said,'alchemy is no substitute for experience'.

好吧，好吧……那就是我常说的：'炼金术不是经验的替代品'。

And those I have friends, not enemies and I is that I am getting more and more alienated.

而我曾经的那些朋友们，不是和我反目成仇，就是渐渐对我疏远了。

Allison: No. I take it that's what happened to you.

不是，我猜这就是你的遭遇吧。

Such is the case that many if not all Alnico magnets have lost moderate to significant strength in their field , some up to 90% and more!

就是这种情况，许多如果不是全部的话铝镍钴磁体失去强度适中，在自己的领域，有些高达90 ％以上！

The two are completely noncorrelated. They want Amaranth, Long Term Capital Management, and III and that's going to work 95 percent of the time, but when it doesn't, they're broke.

他们想要红苋菜，长期资本管理和3（也就是倒闭的那个对冲基金）等公司在95%的时间里都能为他们赚钱，但事实不是这样的，它们破产了。

If one begins by examining why ancients refer to Amazons, it becomes clear that ancient Greek descriptions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact – real Amazonian societies – but rather to offer "moral lessons" on the supposed outcome of women's rule in their own society.

如果我们先来研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的这一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的描述不是太多的被用来表达观察到的历史事实——真正的亚马逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种"道德教导"。

If one begins by examining why ancients refer to Amazons , it becomes clear that ancient Greek deions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact -real Amazonian societies - but rather to offer "moral lessons" on the supposed outcome of women's rule in their own society .

如果我们先研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的庙睡不是太多的被用来表达观察的历史事实——真正的亚麻逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种"道德教导"。

If one begins by examining why ancients refer to Amazons , it becomes clear that ancient Greek de script ions of such societies were meant not so much to represent observed historical fact -real Amazonian societies - but rather to offer "moral lessons" on the supposed outcome of women's rule in their own society .

如果我们先研究一下为什么古人会提到亚马逊人，下面的一点就变得清晰了，那就是古希腊对于这种社会的庙睡不是太多的被用来表达观察的历史事实——真正的亚麻逊社会的——而是为了对于妇女在其社会中的统治的预期后果提供一种"道德教导"。

To create a caff americano – a coffee that satisfies the American preference for more sips in every cup – Europeans simply add hot water to their espresso.

据说，在欧洲，所谓的咖啡就是指的espresso，不是我们这种america 冲出来的咖啡。

That I knew had to be either Tim or Amie laying there.

我知道那里躺的不是提姆就是艾咪

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。