不是...就是...

Olive is also the codename name given to JUNOS software running on an PC rather than a Juniper router.

Olive其实就是是JUNOS运行在PC上而不是运行在Juniper路由器上的一个代号名称。

On the contrary, all such assertions have the character of apologies or special pleas to divert attention from the one plain fact that the advocates of a protective tariff have a direct pecuniary interest in it, and that they have secured it, and now maintain it, for that reason and no other.

相反，所有的这种说法都是狡辩，使人们忽视这个显而易见的事实：保护性关税的倡导者们在其中有直接的金钱利益，他们创造了这个制度，现在维护它，就是为了这个原因，而不是任何别的原因。

Getting produce out of season means either growing it using glasshouses or importing it, sometimes by air.

非当季生产，意味着不是温室栽培就是进口的产品，有时是经由空运。

Some confuse the mirror witch with Mary I of England, who history remembers as 'Bloody Mary'.

有些人在怀疑镜子巫婆是不是英国的玛丽一世，因为历史对她的记录就是&血腥玛丽&。

The second category is the poems in the form of dramatic monologue, such as Andre del Sarto and Rabbi Ben Ezra, etc.

在解读其戏剧性独白诗时，读者总是被置于这样一种境地，就是诗歌中独白者与沉默的听者的性格与心理活动是通过其内心的戏剧性活动而不是通过行为来得以分析并展现出来的。

Your great leader Comrade Enver Hoxha says well: The prospects are clear, the future of our people and of our Homeland is bright.

古今中外的名著，不论是文学的、历史的、抑或哲学的，等等，不是书，就是大毒草。

In Late Latin, in referring to the sea, mediterr neus probably meant originally "in the middle of the earth" rather than "surrounded by land," for to the Mediterranean cultures without knowledge of much of the earth, the Mediterranean Sea was in the center of the world.

在近代拉丁语中，当 mediterraneus 这个词用来指地中海时，其最早的含义可能是&在地球中央的&，而不是&被陆地所包围的&，因为对于缺乏有关地球知识的各地中海文明来说，地中海就是世界的中心。

" In Late Latin, in referring to the sea, mediterr 3 s probably meant originally "in the middle of the earth" rather than "surrounded by land, for to the Mediterranean cultures without knowledge of much of the earth, the Mediterranean Sea was in the center of the world.

在近代拉丁语中，当mediterraneus 这个词用来指地中海时，其最早的含义可能是&在地球中央的&，而不是&被陆地所包围的&，因为对于缺乏有关地球知识的各地中海文明来说，地中海就是世界的中心。

In Late Latin,in referring to the sea, mediterr 3 neus probably meant originally .in the middle of the earth.rather than .surrounded by land,.for to the Mediterranean cultures without knowledge of much of the earth,the Mediterranean Sea was in the center of the world.

远离海岸的，内陆的。。在近代拉丁语中，当 mediterraneus 这个词用来指地中海时，其最早的含义可能是。在地球中央的。，而不是。被陆地所包围的。，因为对于缺乏有关地球知识的各地中海文明来说，地中海就是世界的中心。

This is a way for people who are beginning their retail careers to get a start by accessing retail space that is cheaper because it is not at street level, the Lord Mayor said.

这是一条路的人开始自己的零售事业取得开始进入零售空间就是便宜，因为它不是在街头，市长说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。