不是...就是...

Maybe if I act like that, that guy will call me back What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl Baby if I act like that, flipping my blonde hair back Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl Disease's growing, it's epidemic I'm scared that there ain't a cure The world believes it and I'm going crazy I cannot take any more I'm so glad that I'll never fit in That will never be me Outcasts and girls with ambition That's what I wanna see Disasters all around World despaired Their only concern Will they **** up my hair Maybe if I act like that, that guy will call me back What a paparazzi girl, I don't wanna be a stupid girl Baby if I act like that, flipping my blonde hair back Push up my bra like that, I don't wanna be a stupid girl Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories That was so not sexy, no Good one, can I borrow that?

也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩疾病的越来越多，它的流行我很害怕有并不是万灵丹世界上认为它和我会疯了我不能采取任何更多我很高兴我永远不会适合在这绝不会是我弃儿和女孩的雄心这就是我希望看到灾害所有靠近世界绝望他们唯一的关注他们会****了我的头发也许如果我的行为一样，即家伙会打电话给我回什么是狗仔队的女孩，我不想成为一个愚蠢的女孩婴儿如果我的行为一样，翻开我的金色头发回推动了我的胸罩一样，我不想成为一个愚蠢的女孩哦我的上帝你们，我完全有更多的300卡路里这是不是性感，没有好的，我可以借用呢？

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

Such vicissitudes had Tess passed through since that time that for a moment she could not remember where she had met him; and then it flashed upon her that he was the pedestrian who had joined in the club-dance at Marlott - the passing stranger who had come she knew not whence, had danced with others but not with her, had slightingly left her, and gone on his way with his friends.

自从他们那次相遇之后，苔丝已经历尽沧桑，因而一时竟记不起在那儿见过他；后来心里一亮，她才想起来他就是那个曾在马洛特村参加过他们村社舞会的过路人--就是那个她不知道从哪儿来的过路的陌生人，不是同她而是同另一个女孩子跳过舞，离开时又冷落她，上路同他的朋友们一起走了。

"In practice the missing element will be either nitrogen, phosphorus , or potassium, but superabundance of any two of these will not make up for the lack of the third."

实际上，所缺的元素不是氮，就是磷，再不然就是钾。三种养分中，即便是两种丰富有余，也不能弥补第三种的不足。

This thesis regards the language fact of the sentence's type as the foundation , with the " hypothesis of pivotal status of clauses " as its theoretical basis , with many angles , with many aspects , and the quantitative and qualitative research method as the way of thinking , put forward the detailed depiction of the choosing sentence of "bushi A, jiushi B".

本文以&不是A，就是B&的语言事实为基础，以&小句中枢说&为理论依据，以多平面、多角度为研究思路和方法，以量化统计为研究手段，对&不是A，就是B&的一种类型——选择关系的句法形式、语法意义、语用功能、语体特征进行较为详尽的描写和归纳。

And shaq'n from the look to the as i say hover man with more heart than hallmark on valentine's day i'm the one that you've been raven about, like ray lewis i think it hard to go and change your route cause you don't know if i'm blitzin or if i'm sittin and readin waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man ain't no way they can - blow, ain't no way they can - blow ain't no way they can - blow, ain't no way they can - blow ain't no way they can stop me now nelly cause i'm on my way, i can feel my ring comin it's the blood of a champion, pumpin deep inside my veins, too much pride to be runnin i'ma get what i can and more, even if my blood, my sweat, and my tears don't mean nothin it's the heart of a champion (it's the heart of me)(it's the heart of a..) in me it's like a big time decision made on how i can twurk it if hard work pays off then easy work is worthless my work habit ain't no habit man, i do it on purpose i push myself to the limit so my talent'll surface so now it's, curtains and drapes, on anybody who hates dislikin what i'm recitin, bitin wh

和shaq'n 从外观到，正如我所说悬停男子更多的心比标志，在情人节那天我就是您一直在乌鸦约，像射线刘易斯我觉得很难去改变您的路线原因你不知道如果我blitzin或如果我sittin和readin waitin为您去访问，下拉回，并投掷了一个砖，男子是不是没有出路，他们可以-打击，是不是没有出路，他们可以-打击是不是没有出路，他们可以-打击，是不是没有出路，他们可以-打击是不是没有出路，他们可以阻止我现在娜丽事业，我对我的方式，我可以感受到我的戒指comin 它的血液中的一个冠军， pumpin 我内心深处，我的静脉，太多的骄傲要runnin 我得到什么，我可以和更多的，即使我的血，我的汗水，和我的眼泪，并不意味着nothin 它的心脏，一个冠军在我它就像一个大的时间作出的决定，关于如何，我可以twurk它如果辛勤工作，付出过那么容易的工作是毫无价值我的工作习惯，是不是没有习惯男子，我这样做的目的 i推自己到了极限，所以我talent'll表面所以现在它的，窗帘和窗帘，对任何人谁不喜欢 dislikin什么我recitin ， bitin褔利

I once also thought webpage of study of gnash one's teeth is made hard, because the webpage unlike that make is done before me illicit take in that way ' has '' of one continuous line to see family much lane a few times be familiar with, these still have the webpage stencil is to should rely on his to consider to still have accumulate for a long time, the ' that I had asked a lot of ace '' to they are they consider also spent not little time, I also feel embarrassed dead to tangle sodden hit go asking the family teachs me what '' I know ' network is network ' after all still should rely on oneself ~ I am not the sort of clever person, I teach oneself ability to do not have so excellent, without what patient also, bit of hope be rebuffed abandons me writing this article is draw up oneself aspirations come, spoken parts in an opera is running water Zhang!

我也曾经想努力咬牙学习网页制作，由于网页制作不像我以前弄私服那样'有一条龙''看人家多弄几次就熟悉了，网页这些还有模版都是要靠自己研究还有长期的积累，我问过很多高手''他们都是自己琢磨的'也花了不少的时间，我也不好意思死缠烂打的去要求人家教我什么''我知道'网络究竟是网络'还是要靠自己~我不是那种聪明的人，我自学能力没有那么高超，也没有什么耐心，有点希望碰壁放弃我之所以写这文章就是把自己的心声写出来，说白了就是流水账！

The US electoral system this kind of Americanizing characteristic, is we said its special voting way, is USs election although is the general election system, but voters direct voting is not throws for presidents candidate, but is throws to us said, US from 1784, his constitutionalism conference already determined, we said called ElectoralCollege to be called the elector to roll the system, then this elector rolled the system, meant said USs presidential election, in essentially was one kind, was not the direct general election, but was one kind of indirect general election, then each voter voted gives Honshus thisWe said the elector, finally acts according to this state, two political party candidates, who attains this state in all voter ticket most, then this state all elector ticket, directly for this presidential candidate, therefore we said this kind of system in the voting way, calls WinningTakeOver, who is in which state achievement, then he is only possibly simple most, but he can attain this state all elector ticket.

美国选举制度这种美国化的特点，就是我们说它的特殊的投票方式，就是美国的大选尽管是普选制，但是选民的直接投票不是投给总统的候选人，而是投给我们说，美国从1784年，他的立宪会议就已经确定的，我们说叫ElectoralCollege叫选举人团制度，那么这个选举人团制度，就意味着说美国的总统大选，在本质上是一种，并不是直接的普选，而是一种间接的普选，那么每个选民投票给本州的这个，我们说选举人，最后根据这个州，两个政党候选人，谁拿到这个州的所有选民票中的多数，那么这个州的所有的选举人票，就直接给这个总统候选人，所以我们说这样一种制度在投票方式上，叫WinningTakeOver，就是谁在哪一个州获胜，那么他可能只是一个简单的多数，但是他会拿到这个州的所有的选举人票。

Confirmation the original needle, whether whole or in parts, is found(if the whole needle is not found, the bundle of work being sewn should be removed from the working area, and examined thoroughly for broken needle parts).The document will confirm the action taken and must be signed accordingly.All broken needle parts to be collected together and disposed of safely.

不会吧，这么长，哪有这么长时间给你翻译呀，这里面的内容其实就是客人天书里面有关社会责任与产品安全方面的条文，不是很复杂的，特别是对于QA职位是小菜一碟，他们天天打交道，你随便找QA验厂的文件，找其中的社会责任与产品安全方面的部分，差不多就是它的中文版了。

Too much traditional aid is in the form of so-called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients.(South Korea's help in providing "smart" national identity cards is an egregious example.) Besides, the time spent dealing with so many do-good Western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources.

而其他以所谓技术援助名义的传统援助项目，实际受益者往往是援助国自身，而不是被援助的国家（例如，韩国帮助建立的&智能卡&的国家身份认证系统就是一个很坏的例子），此外，数量繁多的所谓国家慈善机构，每一个都是机构繁杂且功能有所重复，对本来就是贫困国家的政府来说，光是接待和应付他们所花费的精力就是不堪重负。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。