不是...就是...

Are we to automatically assume that google's decisions are moralistic as opposed to profit motivated?

我们是不是太过盲目的假设google做这个决定就是道德的，与利益无关的。

Who, as far as family origin is concerned, may have been a Russian or a Moravian, and looked outwardly like photographer and businessmen held in respect

论出生他也许不是俄国人，就是摩拉维亚人。从外表上看，他是一位受人尊敬的摄影师和商人

If this is something we need, that is, must-have, not nice-to-have, we have the drive.

如果这是你需要的东西，那就是必须要，而不是更美好的要，我们便拥有驱动力。

While he is no longer this mythical figure in my life, he is who he is and I am who I am, partly because of his absence.

当他不再是我生活中的神奇形象后，他就是他，我还是我，这部分是因为他不是一个尽责的父亲。

This is in comparison to most of the recent big-budget wuxia pian movies which deal in mythmaking at best, pandering to the audience at worst. Wheat is very much a human story, its cast vulnerable, flawed and generally imperfect.

近期几部大制作的武侠片不是装神弄鬼就是一味迎合观众，相比之下，《麦田》讲述的是普通人的故事，他们脆弱，有缺陷，并非完美。

So, you did the next best thing. You caused yourself to forget Who You Really Are.

所以，你做了件不是最好但已不错的事，就是你令自己忘记你真的是谁。

How can House be an ass without it being an illness,but niceness is a biological crime?

凭什么House是个混蛋不是病态而人太好了就是病呢？

The Peripatetic axiom:"Nihil est in intellectu quod non prius in sensu"(Nothing is in the intellect that was not first in the senses), is admitted; but St. Thomas modifies it by saying: first, that, once the sense objects have been perceived, the intellect ascends to the knowledge of higher things, even of God; and, secondly, that the soul knows its own existence by itself, although it knows its own nature only by refiection on its acts.

在流动格言：" Nihil就是在非intellectu狱吏普瑞斯的意义"（什麼是智慧不是第一次在感官），被接纳，但圣托马斯修改它说：第一，一旦物体的意义一直认为，智力上升到较高的知识外，甚至上帝；其次，灵魂知道自己的存在本身，虽然它知道自己的性质只有在其refiection行为。

The simplest is just,"Mu." In English we are usually told it means something like,"no," or "nonbeing," a state of nonexistence -- and as I am not a Buddhist scholar I won't try to refute that.

最简单的是"Mu"也就是我们在英语中常说到的类似"无"或"空"，既是一种非存在的状态——我不是一个禅宗学家，可能存在误解。

Some nutcase seeking money or publicity.

她是个老千不是想捞钱就是想出名

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。