不是...就是...

Just like for Tina, I came into that thinking, oh, she came out in college, she's had all these girlfriends,, and Ilene and Rose Troche were like,"No, no, not like that."

就好像Tina，我就是那样想，哦，她在念大学时出柜了，她曾有过所有这些女友，啦啦啦啦啦。。。IC和Rose Troche就说："不不，不是那样的。"

Just like for Tina, I came into that thinking, oh, she came out in college, she's had all these girlfriends, blah blah blah, and Ilene and Rose Troche were like,"No, no, not like that."

就好像Tina，我就是那样想，哦，她在念大学时出柜了，她曾有过所有这些女友，啦啦啦啦啦。。。IC和Rose Troche就说："不不，不是那样的。"

And it was said,'Whoever sends his wife away, let him give her a certificate of divorce'; 32 but I say to you that everyone who divorces his wife, except for cause of unchastity, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.

「又有这样的吩咐：『人若休妻，就应当给她休书。』 32 可是我告诉你们，凡休妻的，如果不是因她不贞，便是促使她犯奸淫；无论谁娶了被休的妇人，也就是犯奸淫了。

Many governments and educational institutions are either unaware or unconvinced of the benefits of open education.

很多政府和教育机构不是不明了就是不相信开放教育的好处。

Many governments and educational institutions are either unaware or unconvinced of the benefits of open education .

很多政府和教育机构不是不知道就是不相信开放教育的益处。

That paragraph of time my online bring into contact with a few people about this respect, be called the group that is GAY namely, when beginning very confused, want to understand oneself to also understand more through them, slowly I discover so the person as me has a lot of, we chat through the network, pass network communication, I feel no longer alone, later, when the friend that I am close friends with a few chats, undesigned respecting should have it is us technically the communication room that this kind of person provides, do a like-minded website then thought shaped slowly in my head, experienced a many month to do not have the effort of sunset night, the website has been done, all of us call it the home -- let us feel warmth feels attributive place is in in the these days that does a website, I often do not answer the dormitory, he still calls designedly ask I have what thing to let me notice the body, the thing says with everybody, I am very happy, but very sad also, say with everybody, a so simple word is accomplished very hard however...

那段时间我上网接触到了一些关于这方面的人，也就是被人称为GAY的群体，开始的时候很迷茫，想通过他们来了解自己也了解更多，慢慢的我发现原来跟我一样的人有很多，我们通过网络聊天，通过网络交流，我觉得不再孤单，后来，我跟几个要好的朋友谈天时无意中说到应该有个专门为我们这类人提供的交流场所，于是做个同志网站的的念头在我脑中慢慢成型了，经历了一个多月没日没夜的努力，网站做好了，我们大家称它为"家"――让我们感到暖和感到有归属的地方在做网站的这些天里，我经常不回寝室，他还特意打电话问我是不是有什么事情让我注重身体，有事情跟大家说，我很开心，但是也很难过，跟大家说，这么简单的一句话却很难做到。。。

Of course it isn't,' said Dumbledore mildly.'I was merely expressing my confidence that this matter will not go uninvestigated.

"当然不是，"丹伯多温和的说，"我仅仅是在表达我的决心，那就是这一事件不能就这样不了了之。"

However, is it realistic that price is so decisive as to reach to the extent like many people say "There is not any unmarketable house but an unacceptable level of price"?

但是不是有坊间所提的：「没有卖不出去的房子，只有卖不出去的价格」，那般极端强调「价格」就是一切呢？

The institution is the result of the game among the interest groups. In the different stages of the institutional evolution, the interest groups have different functions which are neither absolutely neutral nor absolutely unneutral.

制度就是利益集团博弈的结果，在制度变迁的不同阶段，利益集团有不同的功能，它既不是绝对中性的，\也不是绝对非中性的。

Some readers have asked me to buy his girlfriend a high-grade lavender fabric bed, but not everywhere match dresser, as a modern-style furniture, vanity plate can significantly reduce the overall grade of this fabric bed, journalists run for two days, barely able to match that is on a European-style neo-classical and pastoral style of the few Korean models, while the Korean-style garden with the best combination or style of bed, European-style neo-classical style furniture, the price again not that he could bear.

有读者问我，他女朋友买了一款中高档的薰衣草布艺床，但到处配搭不到梳妆台，因为现代风格的板式家具的梳妆台明显只能降低这款布艺床的整体品位，记者跑了两天，勉强能配搭上的也就是欧式新古典和韩式田园风格不多的款型，而韩式田园风格的最佳配搭还是同风格的床，欧式新古典风格的家具价格又不是他能承受的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。