不易的

The description of geometrical structure of disperses system is a problem frequently facing in science research and practical engineering.

散体几何结构的描述是科学研究和实际工程中所经常面对的问题，通过传统方法建立的数学模型往往含不易测参数或难以应用。

The description of geometrical structure of disperses system is a problem frequently facing in science research and practical engi...

散体几何结构的描述是科学研究和实际工程中所经常面对的问题，通过传统方法建立的数学模型往往含不易测参数或难以应用。

The method has such advantages as easy operation, stable process and no pollution. The product, when used for fatting leather, can improve the quality, softness and toughness of leather, and can tightly bond with leather fibers. The bonded fatting agent does not transfer in leather, and has such advantages as rapid permeation and uniform distribution, thus can make leather soft and moist.

本发明操作简便，工艺稳定，无环境污染；用本发明制备的产品对皮革进行加脂，不仅能增加成革的丰满性、柔软性、柔韧性，而且能与皮革纤维结合牢固，结合的加脂剂在皮革中不易发生迁移，还具有渗透快，分布均匀等特性，可使皮革柔软、滋润、经久而不枯板。

In order to analysis the paleo-current effectively on the conglomerate, I proposed a method that can be carried out by orthogonal photo in field and statistic analysis at room. It has been improved to be efficient and veracity, especially for the case that the states of gravels can not be measured directly.

为了更有效的分析古流向，对砾岩发育地层，提出了野外正射投影照相—室内统计计算的方法，该方法能提高工作效率及分析准确性，尤其适用于野外不易直接测量产状的细砾岩层。

An algorithm of paper counting based on texture analysis is proposed in the paper, in which machine vision method is employed, for the reason that paper counting machines used widely have some defects, such as taking up a lot of room, consuming much energy, being hulking, inconveniencing the maintenance work etc.

针对生产和生活中大量应用的机械纸张计数装置存在体积大、功耗高、笨重和不易保养维护等缺点，提出了一种基于纹理分析的纸张计数算法，试图从机器视觉的角度来解决这一问题。

Through the process of direct gasification and melting incineration, the rate thermal decay remaining melting slag was close to zero, and heavy metals could not be lixiviated from the slag. The content of dioxins was only 0.0049ngTEQ/g, and the decomposition rate reached 99.93%, so a harmless IItreatment on MSW was realized through our technology.

经过直接气化熔融焚烧后的残留熔融渣热灼减率达0，渣中的重金属不易浸出，二恶英含量极低，仅为0.0049ngTEQ／g，分解率达99.93％，实现了真正意义上的无害化处理，可直接应用于建筑。

Ground Wheat A low cost ingredient that poorly metabolizes in the ferret digestive system.

碾碎的麦粒成本低廉的原料可是却不易被貂的消化系统所消化。

While Sims's evolution machine is, according to Latham,"a grammar that is more ragged, more uncontrolled," Latham's is more controlled and useful to engineers.

而对于西姆斯的进化机器，用拉萨姆的话说，&程序语法较粗劣、较不易控制&。拉萨姆的软件对工程师来说则有更多控制，更加实用。

In that time, I've learned a lot about myself and the value of nurturing a long-term relationship.

在共同生活的时期里，我对自己有了更深的认识，也认识到培养长期关系的不易。

By modifying the structure of transceiver, the complex computation of Lagrangian multiplier within traditional MMSE transceiver design can be effectively obviated, and thus the whole system complexity can be greatly reduced.

该方案通过对接收机的改进设计，能够有效地避免传统MMSE设计过程中出现的拉格朗日乘子不易计算的缺点，大大降低设计复杂度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐