不易的

It is slower to metabolize and likelier to die before it has reproduced.

后者在再造之前的代谢更慢并更不易死。

The results shows that the two-way lead-lag cointegrating price relationship between milkfish wholesale and retail prices. Since the fish wholesale market could not completely and quickly assimilate the retail market information, the speed of wholesale price response to retail price changes is relatively slow, inducing the low pricing efficiency .

研究结果指出虱目鱼生产批发与消费零售价格间具有显著双向因果价格共整合关系，但生产批发价格因应於消费零售价格变动表现出较弱的价格感应度，其反应消费零售交易资讯比较不易完整且快速地传递到生产批发市场，因而造成生产批发市场相较於消费零售市场呈现较低决价效率。

People who know me would agree that I am a misanthropic person, which is not easy to get along with.

很多认识我的人也说我愤世嫉俗，不易相处。

Its operating performance is good, not easy to appear does not report and the misinformation phenomenon, safe reliable.

它的工作性能好，不易出现不报和误报现象，安全可靠。

A category of reconfigurable modular parallel micromanipulators, whose structures are decoupled are proposed.

针对国内各种结构并联微动机器人结构复杂、不易标定等问题，提出了一类新型的结构解耦可重组模块化并联微动机器人。

Mophead owns a character of liquid keeping ability, and will not come out thrum.

拖把头具有很好的液体保持力，不易产生线头。

At the same time, it is inorganic and therefore not subject to erosion fungi, non-perishable, non-degenerate, can not easily be moth-eaten rat-bite, it does not contain asbestos, therefore, vermiculite is the natural green flame retardant, heat insulation, fireproofing materials.

同时，其为无机物，故不受菌类侵蚀、不腐烂、不变质、不易被虫蛀鼠咬，也不含石棉，因此，蛭石是天然的绿色环保阻燃、隔热、防火材料。

Environmental activists pointed out that many birds, snakes and large mammals such as Formosan Macaque, Formosan Reeve's muntjac and Taiwan boars were under the influence of the great environmental change, though they were fortunately not really endangered; however, amphibians, which were difficult to scatter to other residence, faced greater challenges.

环保人士指出，虽不至於灭种，但鸟类、蛇类以及大型哺乳类动物如台湾弥猴、山羌、山猪等动物皆已遭波及；此外，不易迁移的两生类动物遭受影响程度更大。

It is difficult to diagnose nasopharyngitis and early nasopharyngeal carcinoma.

鼻咽炎与早期鼻咽癌有时不易鉴别，结合鼻咽部CT检查，在鼻内镜下取材病检为临床鉴别诊断的较好方法。

"It tires not nor does it boast of its power; but belongs to the air, traveling it may be six thousand miles to and from its northern nesting home feeding its flown young as it flies and slipping through a medium that seems to help its passage even when the wind is adverse."

它既不易感到疲劳也不自夸其飞翔力，但在空中能大显身手，往返于北方老窠飞行6000英里，一路上喂养刚会飞的雏燕，轻捷穿行于空气之中。即使遇上顶风，气流似乎也能助上一臂之力，使之飞越而过。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐