不明说的

In the matter of redaction, it allows that "for liturgical or musical or other unknown reasons, psalms may have been split up or joined together" in course of time; and that there are other psalms, like the Miserere mei, Deus Ps.

在这个问题上的编辑，它可以让说，"礼仪或音乐或其他原因不明，可能已被诗篇拆分或合并"过程中的时间；以及还有其他的诗篇，如求主怜悯美，天主丝氨酸。

When my article on principles of UFO flights was published in Komsomolskaya Pravda on November 1, 1995, the editorial staff illustrated the text with the picture of the ?

当我的文章的原则不明飞行物飞行发表在共青团真理报11月1日， 1995年，编辑工作人员说明了文字与图片的？

God rebuked them with the words, Who is this who darkens counsel

上帝斥责这些人说，谁用无知的言语，使我的旨意暗昧不明？

The cigar-shaped object looks like leant beside a crater, lightly oblique; we can argue this because the unidentified object casts a shadow on the surface.

的雪茄形的物体看起来像靠在旁边一个弹坑，轻轻斜；我们可以说这是因为不明物体投下了阴影表面。

If you insist on talking in enigmas, Mr. Audley," she said,"you must forgive a poor little woman if she declines to answer them.

奥德利先生，如果你坚持要谈论暧昧不明的哑谜，&她说，&你就必须原谅一个可怜的小妇人，如果她拒绝回答。

The network says unknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameraman Alaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they were returning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身份不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

The network says unknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameraman Alaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they were returning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身分不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

The network saysunknown gunmen in Baghdad attacked the vehicle carrying cameramanAlaa Uldeen Aziz and soundman Saif Laith Yousuf as they werereturning home from work late Thursday.

这家电视台说，巴格达身分不明的枪手星期四傍晚在摄影师阿齐兹和录音师尤素夫下班回家途中袭击了他们的车辆。

Phil Hoyle, 53, who has spent almost a decade investigating how the livestock have died, said the UFOs were found to have roamed a 50-mile "corridor" between Shrewsbury and Powys.

53岁的菲尔霍伊尔，他花了将近 10年调查牲畜如何死亡，说不明飞行物被发现在50英里的&走廊&游荡，在梳士巴利和波伊斯之间。

Herakleion and Menouthis were rich and proud cities until something reduced them to rubble and buried them in the mud beneath 30 feet of sea water, French underwater explorer Franck Goddio said at the American Geophysical Union conference

法国水下探险家Franck Goddio在美国地球物理联合会大会上说，一些不明物质使Herakleion城和Menouthis城分化为碎石并被埋到35英尺深的水下，在这之前这两座城市一直十分富足并让人引以为荣的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。