不明确的

Fibrosis bronchoscope is a safe and effective method of diagnostic pulmonary closure.

结论纤维支气管镜是明确中叶肺不张病因安全有效的手段，对原因不明的中叶肺不张应及时行纤支镜检查。

Being positive, social rights are said to be problematic in the following ways: they are inevitably asserted to scarce goods and therefore do not possess the property of compossibility; they are highly indeterminate and not easily ascertainable; they cannot claim the property of universality; they do not entail correlative obligations; their realization necessitates a redistribution of resources that violates rights of legitimate property-holders; and they involve an erroneous conception of justice.

反对者则认为社会权是一种「积极」权利而不应予以保障，因其违背了古典自由主义对权利与正义之「消极」理解及对国家角色之认定。批评者指出，社会权是一种施加於国家及第三人某些积极义务之权利，而此种积极权利的问题在於：请求稀少资源；内容、程度及实现与否难以判定；不具普遍性；所隐含的权利义务关系不够明确；与私产权相冲突；以矫治后果或事态为目的。

The circular also clarified the collateral and the discount rate: security for the Shanghai 180 stock index, the conversion rate of no more than 70%; other A shares and B shares, Conversion rate of no more than 65%; ST shares and warrants of the conversion rate of 0%; ETF's discount rate does not exceed 90%; the national debt conversion rate of not more than 95%; other bonds (non-government bonds) and other listed securities investment funds conversion rate of less than 80%.

通知还明确了担保和贴现率为上海180股票指数：安全，不超过70％的转换率，其他A股和B股，转换率不超过65％，ST股票和0％的转换率认股权证； ETF的折扣率不超过90％，而国家债务不超过95％的转换率，其他债券和其他上市证券投资基金转换低于80％。

It is neither a clear definition of methodology, nor a clear demarcation of the areas of research.

它既不具有界定明晰的方法论，也不具有明确界划的研究领域。

N\nThe first moves for the King of Spain are obvious, but beyond Iberia, there is far less certainty.

n\n西班牙国王一开始的行动目的明确，但是在伊比利亚半岛以外的状况（不知道应不应该加这个状况）却是非常的不确定。

To the message that door of Beijing The Ministry of Commerce and Industry asks net inn is registered, city industrial and commercial bureau registers substation to express to pay close attention to about chief, say this new rule has disadvantage advantageous, advantage depends on producing a net to hand in easy dispute, door of The Ministry of Commerce and Industry but restrospect to makes clear responsibility person, consumer won't eat frowsty deficient; again but also can bring a few influences, can increase a net to hand in easy cost for instance, in can be being restricted small the freedom that sells the home, these remain to consider, because this does not have the plan of follow the lead of at present.

对于北京工商部门要求网店注册的消息，市工商局注册分局有关负责人表示关注，称该项新规有弊有利，好处在于发生网上交易纠纷，工商部门可追溯到明确责任人，消费者不会再吃闷亏；但也会带来一些影响，比如会不会增加网上交易成本、会不会限制中小卖家的自由等，这些都有待研究，因此现在没有效仿的打算。

Pair of fish infant fine arts train school to there be no the especially obvious advantage and characteristic in Chongqing city the same kind training school , set up time not also growing, idea and corporate culture not forming self enterprise; Identification system is not really standard , oneself fixes position being not enough to make clear that.

双鱼幼儿美术培训学校在重庆市同类培训学校中无特别明显优势及特色，成立时间亦不长，没有形成自己的企业理念和企业文化；识别系统不甚规范，自我定位不够明确。

This after all is the firm that chose "Don't be evil" as its corporate motto and that explicitly intones that its goal is "not to make money", as its boss, Eric Schmidt, puts it, but "to change the world".

毕竟，这家公司选择了&不作恶&作为企业宗旨，而且明确地高呼其目标是&不为赢利&（谷歌的CEO埃里克·施密特语），而是&为了改变世界&。

Toulouse wingback Jeremy Mathieu has declared yesterday:"Roma interest is nothing new, they have been tracking me for a long time and I have also met their executive; to be honest three other clubs are interested in me; I respect them and I don't want to offend them, but Roma is Roma, I would like to play in Italy and Roma is a great european club; if they will ask me again my answer will be yes"

图卢兹边后卫马修昨天明确表示：&罗马对我感兴趣不是什么新鲜事了，他们关注我很久了，我也同高层见了面。说实话还有三支俱乐部追逐我。我很尊重他们，不愿冒犯他们，但罗马就是罗马。我想在意大利踢球，罗马是欧洲豪门。如果他们问我，我的回答一定是愿意。&

In fact, I can't see any of the top four or five teams in the prem wanting him. But do you Man U fans want him back? Do you think Fergie would bring him back in?

这位球迷明确自己不想看到小贝回归英超，而且猜测英超前四五名的球队都并不需要小贝，但他不知道曼联球迷如何对待，弗爵爷会将小贝带回老特拉福球场吗？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失