不明确地

Webpage design art, a combination of creation and technology, includes visual and audio touch as well as model design with five characteristics of continuance, multi-polar, comprehensiveness, uncontrollability as well as combination of art and technology, and the article concludes that beautifulness and function are both subject to the webpage them upon clear statement on the relationship of webpage design and website theme.

可以认为网页艺术设计是艺术与技术的高度统一，网页艺术设计包括视听元素与版式设计两项内容：以主题鲜明、形式与内容统一、强调整体为设计原则；具有交互性与持续性、多唯性、综合性、版式的不可控性、艺术与技术结合的紧密性等五个特点。在明确了网页艺术设计与网站主题的关系基础上，提出了&美&和&功能&都是为了更好地表达网站主题这一观点。

It also puts forward the approaches to set up the evidentiary system of modern free evaluation of evidence roundly in China. This article concludes that although modern free evaluation of evidence canonizes that the rule of evidence definitely prescribe the probative power of certain evidences, the core of this evidentiary system is that judges valuate evidences independently.

本文认为现代自由心证虽然推崇以证据规则对某些证据的证明力作出明确规定，但是证据规则的这种规定只是极个别的特例，现代自由心证的核心还是法官对证据进行独立地审查判断，不受法律程序以外的非正常因素干扰，在中国构建现代自由心证制度将会加速司法制度的彻底改革。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什麽也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

All of us are dynamos, but the dynamo of itself is nothing; the mind must work the dynamo; then it is useful and its energy can be definitely concentrated.

我们都相当於发电机，但发电机本身什麼也不是。只有心灵才能使它运转，使它产生效力，使它产生的能量明确有效地集中。

We couldn't make out any details on the ground apart from a few gleams of light.

我们不能明确的找出更多的详情，除了地面上的几个光。

Invades the crime with otherinfrigement properties crime like larcenies, the cheating crime, theduty invades the crime to have similarly many place, but also hasessential the difference, in the judicial practice process correctlyrecognized invades the crime, first, must pay attention grips graspsinvades the crime to have a remarkable characteristic, is the behaviorperson is has other people's belongings by the legitimate way,legitimately has the other people belongings to have two kind offorms: One, replaces takes care of other people's belongings; Two isthe other people forgets the thing; Next, must correctly understand"replaces the storage the other people belongings", including visibleand the non visible property, the movable property and the realestate, national, collective all public properties and citizenindividual all properties as well as some has the illegal archerytarget property; Finally must be explicit, concerns according to ourcountry criminal law principle invades the crime the constitutionimportant document, invades the crime is behavior 犯, does not havethe attempted shape.

侵占罪与其它侵犯财产的犯罪如盗窃罪、诈骗罪、职务侵占罪有许多相似之处，但也有本质的不同，在司法实践过程中正确地认定侵占罪，首先，要注意握把握侵占罪有一个显著特点，就是行为人是以合法方式持有他人的财物，合法持有他人财物有两种形式：一是代为保管他人的财物；二是他人的遗忘物；其次，要正确理解&代为保管的他人财物&，包括有形和无形财产、动产和不动产、国家、集体所有的公共财产和公民个人所有财产以及一些具有违法性质的财产；最后要明确，按照我国刑法理论及侵占罪的构成要件，侵占罪是行为犯，不存在未遂形态。摘要；关键词

When the grave interference has been resolved in the mobile ambients calculus by the coactions, the insecurity factors in ambients calculus have been effectively removed through using the parameters of the coactions.

在依靠反动作解决动态环境演算中强干扰问题的同时，利用反动作的参数明确了该反动作的使用对象，有效地消除了动态环境演算中存在的不安全因素。

These high-stakes cases involving patients who are desperate for a successful pregnancy have led us to believe that one failure is enough – or, in the cases of patients who have other clear risk factors such as anatomically altered cervices, that one failure is too many.

这些急切盼望一次成功妊娠的高风险病例使我们深切地感受到：一次失败已经足够，并且在那些具有明确的风险因素如宫颈解剖异常的患者中，一次失败都不应该发生。

NRT can double a non-pregnant smoker's chance of giing up, but as pregnant women metabolise nicotine a lot faster than other people it cannot be assumed that NRT will work for them and the SNAP trial will establish whether or not this is the case.

NRT可以使非怀孕吸烟者戒烟的机会成倍增加，但由于孕妇的尼古丁代谢速度远比其他人快，所以不能想当然地认为NRT对孕妇有效，SNAP试验将明确这一点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。