不明确地

Likewise, you should refrain from writing computer viruses, worms, self-reproducing code, or other kinds of potentially damaging software for this course unless you have explicit, written approval for the specific type of software that you wish to create.

同样地，你也不可以撰写计算机病毒、网虫、自我繁殖码或任何对本课程提及软件有潜在破坏可能的软件；除非你已经取得明确的同意书，载明你将要撰写的软件内容与型态。

In chapter 1, an up to now synthetically evaluation is given on the research ways and conclusions about jet in cross-flow. Considering the shortage of previous research ways and techniques (the instantaneous flow field and vortices field can not be properly get), in addition to the deficiency of corresponding conclusion (mainly concentrate on the analysis of time-average but little on structures of flow and action of vortex), the research way and content is draft out in this part. Though PIV, the time-average, instantaneous flow field and vortices field can be get, that will unveil the coherent vortex and its course of generation, development and evolvement, with the assistance of K-ε model and Hybrid Finite Analytic Method , which will proof-test the experiment result and bring some complementary, more profound research about the 3-D characters can be done. Using some fundamental topological theory and principle on flow analysis, with anglicizing of vortex structure, a reasonable description is the topological characteristic of near field in JICF given.

首先在第一章中对横流中湍射流的以往研究方法和研究成果给予了综合的评述，针对横流中湍射流旋涡结构以往研究中研究方法的局限性（不能很好得到流动的瞬态流场及涡量场）和相应研究成果中存在的不足（大都集中在时均特性的分析，对流动的内部结构和旋涡的运动阐述很少），明确了本文的研究方法和研究内容：通过PIV流动测量显示技术得到流动的时均及瞬态流场、涡量场，来揭示横流中湍射流的时均、瞬态流场、涡量分布特性，和各种具有拟序结构性质的复杂涡系的产生、发展及演化过程；结合湍流k-ε双方程模型及相应的HFAM计算方法，对于实验进行相互验证和补充，从而更为充分地研究各种旋涡的三维特性；利用拓扑分析的一些基本原理及相关规则，依据对各种旋涡结构的分析，做出对射流近区流场拓扑性质的合理描述。

The default settings put in place in a few easy steps during the installation seem ideal for general purpose use, information and alerting is clear and helpful without ever seeming intrusive or scare-mongering, and detailed configuration is about as straightforward and painless as such things can be. With the user experience reduced to an installation process, and possibly the occasional alert as another attack is spotted and blocked effortlessly, the unobtrusiveness is further enhanced by the product's legendary lightning speed, miraculously unimpeded by the additional protection, keeping overheads to a level barely noticeable on modern high-powered systems.

默认设置落实到位，在几个简单的步骤，在安装过程中，似乎理想的，为一般用途使用，信息和告警是明确的很有帮助而不似侵扰或危言耸听，并详细配置，是因为直率，毫不费力，因为这样的事情可以随用户体验减少，使安装过程中，并可能偶尔警觉另一种攻击是被检举，并堵塞毫不费力， unobtrusiveness是进一步提高产品的富有传奇色彩的闪电速度，奇迹般地畅通所额外保护，同时间接到一定程度，几乎没有明显的现代高功率系统。

Day-to-day dialogue: every day you have to have situational awareness in daily life and in baby talk, dialogue, language should be brief, clear, formal, not to mention the baby language, want to tell him to read the word accent Repeat several times or more.

4日常对话：每天你都要有意识地在日常生活情境中和孩子说话、对话，语言要简短、明确、正规，不要说娃娃语，想让他说出的字要读重音或多重复几遍。

Secondly, starting from different understanding to the benefit of the country, the United States and Japan had chosen different strategies and concrete policy. There were serious defects in American East Asia containment strategy, although it seemed to have clear goal with strong globality and continuality.

美国的东亚遏制战略看似目标明确、整体性和延续性都非常强，但却存在严重缺陷，并由于假设与现实之间的偏差、由于军事手段与经济手段的不均衡而不可避免地走向僵化，最终导致美国国家利益的受损。

In one of his recent posts (" Levels of the Game: The Hierarchy of Web 2.0 Applications "), he not only clearly articulates the different levels of Web 2.0 software; he zeroes in again on what makes the enormous numbers of roving Web users out there "glom" onto these sites.

在他最近的一份报告中（&不同阶段的策略： Web 2.0 应用软件的层次&），他不仅明确结合了不同级别的 Web2.0 软件，并且他的注意力又放在了为什么有那么多的网络用户不断地关注这些站点上。

Moreover, such links to third party web-sites or databases does not indicate, either expressly or impliedly, that the Licensor has been endorsed by the owners of those web-sites or databases, and the Licensor shall not be liable to or responsible for any information contained therein or the use or inability to use such information.

此外，这些与第三方网站或是数据库的链接并非明确或隐含地表示许可方已经与这些网站或是数据库的所有者签署了协议。进而，许可方不对其中包含的任何信息、使用或是不能使用这些信息承担任何责任和义务。

In this strategy, it is indicated that in order to face those challenges HarbinSanctity Pharmaceutical Co., Ltd. must make every effort to foster their core competitive abilities, So Harbin Sanctity Pharmaceutical Co., Ltd. can indefectibly stand in the new-economy situation through management innovation, technology innovation, marketing innovation and image molding.

在此发展战略中明确指出哈尔滨圣泰制药有限公司为了应对挑战，必须通过管理创新、技术创新、营销创新及形象塑造等来提高其核心竞争力，只有这样圣泰制药才能在新经济条件下取得进一步的发展，从而能够在激烈的竞争中立于不败之地。

To the contrary, the recent massive swing in the federal government's fiscal balance -- from surpluses of nearly 2% of GDP in 2000 to an estimated 1.5% deficit this year -- underscores the price that may eventually have to be paid in order to reliquefy the American consumer.

两年来，美国联邦征服的财政余额起伏剧烈----2000年的盈余几乎达GDP的2%，而今年的财政赤字却将为GDP的1.5%，这明确无误地表明，要得到任何东西，最终都必须有人付出代价，美国消费者多年以来的过度消费也不例外。

The present legislation of Mainland China has no explicit provision as to renvoi.Based on the relevant provisions in the Model Law and Civil Code,the prevailing opinion is not to reject renvoi entirely but shows a tendency to adopt it in exceptional circumstances.

祖国大陆现行立法对反致制度没有明确的规定，从《示范法》及《民法》的有关内容来看，主流观点不是一概地拒绝反致，表现出例外接受反致的立法倾向。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。