不时

It was also a more orderly day, despite some jostling and angry words here and there.

这也是井然有序的一天，虽然不时传出一些小小的摩擦和怨言。

Leon crouched and looked at the "King Size" Birthday Card with fans ' photo-stickers on carefully after receiving.

先是Leon观看各地Leon Family送来的祝贺video，Leon把墨镜垂到鼻头，坐在台面观看，在看至日本的Video时，由於非常有趣，所以他不时笑得把头埋到双脚中。

Birds fly over the lake from time to time.

鸟儿们不时从湖面上飞过。

Standing on the second floor balcony, watching the front of the wetlands, ships remain at the shore, canoe, fly over the lake from time to time groups of bird, is said for a long time up to a hundred, while the Year, there are at least tens of thousands of birds come to spend the winter here.

站在二楼的阳台上，望着眼前的湿地，几艘独木舟停留在岸边，湖面上不时飞过一群群的大鸟，据说多时可达上百，而一年至少有上万只鸟儿来这里过冬。

The tree of liberty must be refreshed from time to time, with the blood of patriots and tyrants.

自由之树必须不时以爱国者与暴君的鲜血浇灌。

Brigadier General: The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants--------Thomas Jefferson.

汉默将军：自由之树需要不时地用爱国者和暴君们的鲜血来浇灌-------托马斯·杰弗逊。

The man, William Kostric, held up a sign reading "it is time to water the tree of liberty," an apparent reference to a letter written by Thomas Jefferson that the the tree of liberty "must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants".

这个名为威廉的男人举着一个标牌，上书&到为自由之树浇水的时候了&；这显然是指托马斯·杰斐逊所写的一段文字－－自由之树&需要不时用爱国者和暴君的鲜血来浇灌&。

The phrase "time to water the tree of liberty"- a reference to a famous quotation from Thomas Jefferson,"The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants"- is also frequently used by a right wing group called Stormfront , motto White Pride World Wide.

&该给自由之树浇水&--这是一句措词，参照了托马斯。杰斐逊的著名语录&自由之树必须不时用爱国者和暴君的鲜血来刷新&--这也是一个叫&暴风雨阵线&的右翼团体经常使用的，这个右翼团体的座右铭是：白人自豪，全球笑傲。

I just can't help but wonder how you could still be so calm and cheerful since that long-legged bitch keeps bugging you like that.

我真无法想像，那个长脚贱女人不时找你麻烦，你怎麼还可以这麼冷静又愉快。

Favorite soup which will clear fever and moisten lung. She puts all her affectionate and passionate love in to her longing eyes.

边又忍不住萦绕于心头的那份牵绊，不时跑到阳台上遥望他晚归的身影，把自己对男人深切的爱、浓烈的情都融进了眼中那抹焦急的企盼中。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！