不时

He has earned his title, the Destroyer, not for his menacing tendency to destroy his enemies, but because of the many sneezing fits, which cast great gouts of flame and fire to spew from his belly, burning down any tavern or wooden structure he frequents.

他获得毁灭者的头衔不是因为拥有毁灭敌人的险恶倾向，而是因为不时的喷嚏发作，从他腹中喷出的大股火焰烧掉了所有他常去的酒馆和类似的木头建筑。

A young girl will be satisfied if you tell her how good , cute ,nice little girl , while you'll need to say "I'll love you forever and ever" bla bla bla...those kinds of grody dissimulation words, and pay for the text bill to tell her "I love you forever and ever".

对小女孩，你最多需要说你好乖，好可爱等肺腑之言；对於女人，你则需要说&我爱你一生一世&等等恶心虚伪的话，而且还需不时浪费钱转简讯5201314

When you serve,the ball shouldn't hit you half of the court.

当你发不时，球不应先落在你这边球场上。

He lay at his ease in a rough chariot drawn and propelled by his men, and instead of a right hand he had the iron hook with which ever and anon he encouraged them to increase their pace.

他没有右手，用一只铁钩代替。他不时挥动着那只铁钩，催手下的人赶快拉。

I still think of how foolish I must have looked, as I gazed at you, that first time. I remember watching you intently, as you took off your hat and loosely s hook your short dark hair with your fingers. I felt myself becoming immersed in your every detail, as you placed your hat on the table and cupped your hands around the hot cup of tea, gently blowing the steam away with your pouted lips.

我仍然不时想起，那天自己那样地盯着你，一定很傻；就那样情不自禁怔怔地望着你，追随你摘下小帽，用手指松了松短短的黑发，追随你把帽子放在桌前，双手捧起暖暖的茶杯，追随你微撅樱唇，轻轻吹走飘腾的热气，我的目光始终追随着你，感觉自己在你的温柔举止间慢慢融化。

No big hayfields to worry about.

他不时地喝一点淡啤酒。

Po falls asleep gradually till a kind of heart-freezing cold wakens him up. He opens his eyes and finds Doug is not in his arms anymore. He stands up promptly and sees Doug walks along the wall slowly while sticks her ear to it at times. Po, then, walks to her.

童博迷糊地睡去，直到一种透心的寒冷把他惊醒，他睁开眼，发现豆豆已不在他怀，连忙站起身来，却看到豆豆正沿著墙壁慢慢地走，不时将耳朵贴在石壁上倾听著，童博便走到她身后

Heart-rending screams could now and then be heard from the enemy prison in the distance.

从远处敌人的牢房里不时传来惨不忍闻的尖叫声。

Major responsibilities 1, Keep and raise our high quality management system according to ISO 9001, ISO 14001. 2, Establish efficient standards and procedures on quality assurance for supplier management and for own production (incoming inspection, outgoing inspection).3, Agree and establish suitable communication procedures with our customers to get fast feedback on all quality problems.4, Analyze complains and initiate related improvements including documentation.5, Do internal audits (quality system audit, product audit, process audit) from time to time; prepare for quality audits from third parties.6, Maintenance of existing quality inspection tools, planning for new tools.7, Make suggestions for new testing equipment depending on the middle term development of the product range.8, Manage a team the company. 9, Participate in the annual supplier rating and improvement process together with purchase department and follow up the agreed measures of improvements; do quality audits at the suppliers locations, and improve our supplier quality.10, Check the quality cost, provide the management with professional quality reports.11, Carry out assignments allocated by the company.

工作职责1，按照ISO 9001、ISO 14001保持和改进公司的质量管理体系。2，为确保供应商和生产的质量建立高效的标准和程序。3，建立沟通程序，以便能从客户处获得所有关于质量问题的快速反馈。4，分析客户投诉，制定有关改进措施并记录跟踪。5，不时进行内部质量审计（质量体系审计、产品审计、过程审计），并配合第三方进行质量审计。6，维持现有质检手段，并规划新的质检手段。7，根据产品范围的中期发展规划就采购新的测试设备提出建议。8，管理质检团队。9，与采购部一起参加供应商年度评定和改进流程，跟踪双方同意的改进措施；在供应商场地进行质量审计，以改进供应商质量。10，核实质量成本；向管理层提交专业的质量报告。11，公司交办的其他事项。

He interposes some words at times.

他不时插一两句话。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！