不时

The reporter notices, in process of front courtyard careful, acting lawyer of Huang Jing is when the query that faces judge and the other side, undertake communicating with the eyes and the Zhou Chengyu that sit on public gallery constantly, and Zhou Chengyu replies often with the hand, steal with a lady that sits beside its steal murmurous.

记者注意到，在庭审过程中，黄静的代理律师在面对法官和对方的提问时，时常用眼神与坐在旁听席上的周成宇进行交流，而周成宇则不时地用手作答，并与坐在其身边的一位女士窃窃私语。

However, with the continuous development of their own e-commerce, people have been convenient, efficient and will from time to time at the same time by a number of negative effects.

但随着电子商务自身的不断发展，人们在得到方便快捷，高效率的同时也不时地会受到一些负面的影响。

Too negligently or maliciously treated,one would,from time to time,crash to the floor.

太过小心或者而已的对待总是不时出现。与地板的碰撞声，一场战争势在必行。

Now and again,he blew asmoke ring and laughed as Itried to target the hole with my finger.I,clad in acool summer nightie,and Grampy,his sleeveless T-shirt,sat watching the traffic.

他不时地喷出一串烟圈，在我试着将手指插入烟圈时他放声大笑。我穿着凉爽的小睡衣，祖父穿着他的无袖T恤，坐在那儿观看繁忙的交通。

While straddling the fence, my dog nipping at my foot

跨骑在栅栏上，我的狗不时地咬我的脚

As a means of keeping in mind during the day the uppermost thought or motive of the meditation we are advised to cull a spiritual nosegay, as it is quaintly called, with which to refresh the memory from time to time.

作为一种手段，同时牢记在白天至上的思想或动机，冥想，我们呼吁宰杀的精神nosegay ，因为它是所谓的quaintly ，其中以刷新记忆会不时作出修订。

I walk by his side, pluck flowers by the way, arrange them carefully into a nosegay, then fling them into the first stream I pass, and watch them as they float gently away.

我和阿尔伯特并肩走着，不时地弯下腰去采摘路旁的鲜花，用它们精心扎成一个花环，然后--我把花环抛进了从面前流过的溪水里，目送着它缓缓向下游飘去

Do you mind traveling now and again as part of your job?

你介意你的工作要不时出差吗？

Yes, of course I do now and then if it's convenient.

当然了，如果方便的话，我不时的会期待一下的。

I hear from her now and then.

我不时收到她的信。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！