不旋转的

And in the case of bevel gears, the rotational axes are not parallel to each other.

在斜齿轮情况下，并且，旋转的轴不是互相平行的。

The dancers extend their limbs to the very limit and the emphasis is on asymmetry, diagonal turns and broken lines.

舞者们用四肢去打破界限，扩展空间并且着重在不对称的，斜线的旋转和虚线。

Formerly, the butterfly valve in this location caused flow problems during it's rotation.

以前，在这个位置的蝶阀在其阀瓣旋转过程中会产生流体流动不顺畅的问题。

Like holding the boundaries for a kaleidoscope, which in rotation is constantly changing while maintaining focus and direction, non - conditional governance allows for unlimited expression within the boundaries of the tone.

就象为万花筒维系好界域后，在保持焦点和方向时，它就能在旋转中持续变化图案一般，无条件统辖允许有不受限的表达，只要它位于音调的界域之内。

The instability originated in the upper R_B-like convection zone develops to larger region with the increase of Grashof number, and the number of non-axi-symmetric circulations decreases. When Grashof number exceeds another critical value, cooling air may invade the cavity and flow toward the shroud, the circulations decrease to one pair occupying the whole cavity in radial, thus these two zones are merged into one. The core structures in the cavity rotate against the disks, while the structures keep no change at the case of periodic oscillatory flow. With the Grashof number rises, the flow undergoes stable, periodic, periodic with cool air invading, quasi-periodic and ultimately to chaos.

离心浮升力是造成非等温轴向通流旋转盘腔内流动不稳定的主要因素，而哥氏力的存在加剧了流动不稳定性，导致流场失稳提前发生，而且在哥氏力的作用下流线发生偏转，盘腔内r-θ面出现了旋向相反的对涡，流动结构更加复杂化；随离心浮升力的继续增加，r-θ面的对涡减少，当其超过某一临界值后部分冷流体侵入盘腔，对涡减少至一对，而且沿径向充满整个盘腔；此后随离心浮升力的增加对涡的数量不再变化；r-θ面的对涡相对于盘面周向移动，但是形状基本保持不变。

In about 1510 Copernicus suggested that the sun was stationary and that the earth revolved about the sun.

在大约1510年，哥白尼提出太阳是不动的并且地球是围绕太阳旋转的。

Skirt twirling on the rainbow, Mystical dreamscape?

彩虹上旋转的舞裙，心里猜不透的梦兆？

Results indicate that radial distance of the bushing from the rotor center and the radius of the hemispherical bushing significantly affect wear rate,and minimzing both two values will result in lowest wear for micro-rotor systems in MEMS.However,it is noted that the bearing radius sets a lower limit on the hemispherical bushing radius since the bushings are located beyond the rotor inner radius.It is desirable to reduce their effects on friction and wear on micro-rotors by regulating the radius of the bushing and the radial distance of the bushing from the rotor center within permissive range of micro-fabrication.Severe wear exists with increasing applied load and rotating speed of the rotor.Stress distributions in the contact region are different from Hertz solutions due to the convergence stresses apearing on the uncontinuous curvature line and the contact pressures display symmetrical parabola in the contact region.

结果表明：在MEMS微转子系统中，微转子轴衬偏心距离和转子轴衬半径影响线磨损率，以两者减至最小为较理想，但须注意设计中轴承半径的限制，并使轴衬偏心距离大于轴承内半径；在转子加工制造许可的范围内，可以通过调整转子轴衬的半径和偏心距离来减少摩擦磨损对微电机的影响，随着转子所承受载荷和转子旋转速度的增加，其磨损严重；接触区的应力分布不同于经典Hertz解，这是由于应力集中出现在不连续的曲率线上，且接触区的接触压力呈现轴对称抛物线状分布。

The new idea, such as the"rotation"of atlas in 3 direction in some of AADs with intact axis, vertebrated odontoid, complete dislocation of AADs with detached odontoid, and differentiation of"dislocation of atlantoaxial joint"and"stenosis of canal"in atlantoaxial subluxation with detached odontoid, are established in this report.

1、本研究提出了一些新的概念，如枢椎完整型AADs时其寰椎在三个方向上的&旋转&脱位、椎体化齿突畸形、齿突不连型AADs的完全脱位、齿突不连的寰枢半脱位时&脱位&和&狭窄&的区分、枕大孔不规则狭窄等为本研究的新的发现或提出的新概念。

Mum couldn't hear 'cause the washing machine was on berserk cycle and she was hoovering the living room. Fifty rings.

妈妈也是听不到的，因为洗衣机正在疯狂地旋转着，而妈妈正在用吸尘器打扫客厅卫生。50次了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。