不方便的

It adopts the special arithmetic that generates a point by intersecting of two beelines. There isn t defect such as generating the radar video by table look-at bitmap. The radar image is more verisimilitude, and it is better to simulate sea echo suppression, anti clutter rain, etc.

它改变了以往采用位图形式查表实时生成雷达视频信号算法的缺点，采用了从矢量化的海图数据中通过直线求交的算法实时生成雷达视频信号，这样在真雷达显示单元上显示的图像更加逼真，特别是在近量程，能真正提高雷达距离分辨力，不会出现马赛克现象，而且对于模拟诸如海浪抑制、雨雪干扰等效果更为方便。

In PC assisting, it can real-time generate radar video signal which display on real radar screen. It adopts the special arithmetic that generates a point by intersecting of two beelines. There isn t defect such as generating the radar video by table look-at bitmap. The radar image is more verisimilitude, and it is better to simulate sea echo suppression, anti clutter rain, etc.

它改变了以往采用位图形式查表实时生成雷达视频信号算法的缺点，采用从矢量化的海图数据中通过直线求交的算法实时生成雷达视频信号，这样在雷达显示的图像更加逼真，特别是在近量程，能真正提高雷达距离分辨力，不会出现马赛克现象，而且对于模拟诸如海浪抑制、雨雪干扰等更为方便。

The first part is concerned with catalytic asymmetric borane reduction of aromatic ketones. Up to 83% ee could be obtained with 10 mol% Al3/BINOL2 complex as catalyst.

在不对称硼烷还原反应方面，利用BINOL作为掌性配位基与Al3组成催化系统还原芳香酮类，反应过程方便快速，最高可获得83%的镜像超越值，我们也推测了可能的反应机构并用以解释所得产物的立体化学组态。

Injection pump is as pressurized structure in the pressure feed system. Unloading valve can adjust system pressure. The method calculates strength with accuracy without limit of shape of basal body and magnitude of intensity.

该测量装置不仅能精确定量测定金刚石涂层的附着强度，而且测量范围不受基体形状及附着强度大小的限制，可方便地用于复杂形状基体金刚石涂层的附着强度测量，因而具有显著的经济效益。

Ideally suited for sewing two needle fancy and functional seams,specially on closed shoeuppers.Owing to the combination of wheel feed nat driven roller presser,the machine stitches over cross seams with ease.Accurate and uniform setting of stitch es and i

适合于鞋面的车缝及饰缝，特殊综合送，车薄料不土起皱，车厚料缝迹美观，釜座位于针的右方，方便于童鞋及各式鞋类的车蓬，缝目设定精确一致，大小可自由调整，设有操作简便的安全离合器，可减小梭头的损坏，采用球型及针状轴承，配合连杆式天平，磨擦小免保养。

This product's weight is 0.2kg that is only lead-acid lamp's 1/8. It's very easy to hand-carry, one set design, no leaking, no etching, no pollution, no maintain and human nature. It can meet the green protection product.

该产品的重量仅为钎酸矿灯的八分之一(总重量0.2kg)，一体化设计，矿工携带方便、使用灵活，且不漏液、无腐蚀、无污染、免维护、设计合理，更具人性化，为真正意义上的绿色环保产品。

If you want to buy new kayaks to be used for fishing and you're not so handy with the power tools then the new 2005 Fish n Dive from Cobra is ideal.

如果您想购买新的独木舟被用於渔业和你不这样方便与电动工具的新的2005年则鱼跳水眼镜蛇是理想的。

Interestingly, system utilizers were not more likely to feel it had all the capabilities they desired (in fact, they tended to be more critical of system capabilities than non-utilizers) and were not significantly more satisfied with its ease of use.

有趣的是，系统utilizers不是更有可能觉得它的全部功能，他们想要的（事实上，他们往往被更为关键的系统能力，比非utilizers ），并没有显着更为满意，其使用起来非常方便。

However, van der Sloot's mother insisted her son had not been arrested but was only detained for more questioning.

然而 van der sloot 的母亲坚持说他的儿子不是被捕而仅仅是被警察留住方便以后的询问。

In this way can develop the country economy,improve humanbeing's life.meanwhile,it can increase employment.while,there are some different voice,at one hand ,the rodes will become crowd even a traffic jam,what's more ,the family car is not so cheap.besides,it will take more noise,pollution,traffic accidents.more area is needed to construct roads.

这样可以促进国家经济的发展，提高人们的生活水平，方便又省时。同时还能增加就业机会。但有些人认为不宜大力发展，一方面它会使道路变得拥挤，甚至堵车，而且汽车也不便宜。另一方面它会带来很多噪音，污染，事故也会越来越多。修路的占地也很多。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。