不方便的

The TWJ dumbwaiter lift、household elevator is complete species,easy installing, safe running. It accords with the measure of JG135-2000.It is the perfectible equipment of restaurant , hospital ,company and others, which loading weight is within 500KG and household villa lift.

我公司生产的TWJ系列杂物电梯、家用电梯种类齐全，安装简单方便，运行安全可靠，符合JG135-2000标准，是餐饮、医疗、学校、工厂和其它行业垂直运输不大于500KG货物和家用别墅电梯的理想设备。

It is very necessary to develop a new kind of digital oscillograph with simple structure, being operated facilely, requesting not high level manufacture technology and low cost.

目前研制一种结构简单、操作方便、生产技术要求不高、费用低的新型数字示波器是非常必要的。

Cheap flights to Faro can be had easily from other cities in Portugal if driving is not an option.

在法鲁的廉价航班，可以从其他城市在葡萄牙的驾驶方便，如果不是一个选择。

Secondly , because – conveniently!- there is no dialogue in the Harper film clip, that leads me to my next concern….

其次，为了方便起见，这里不讨论 Harper 的作品，但是这个作品却引起我下一个要讲的问题

The product is a kind of high concentrated cationic flocculent, which can be used conveniently, and do not produce secondary pollution. It is high effective with small dosage. The product can be used in waste water treatment, in the meantime, it also can be used on correlative industry procedure for improving efficiency, and reducing the cost.

合成的产物是一种高效浓度的阳离子型絮凝剂，使用方便，不产生二次污染，用量小，可用于各种污水处理，同时还可用于有关工业生产工艺中以提高效率，降低消耗。

Had so considerable resource, frame-up " convenient " employee does the thing beyond a few jobs in working hours with computer?

有了这么可观的资源，不正"方便"员工在工作时间用电脑去做一些工作以外的事吗？

Each bucket is designed to fill and load well without sacrificing visibility to the front cutting edge and corners.

每种铲斗的设计都能保证在不影响正面刃板和边角的视野情况下，方便地进行填充和装载。

Also, do not drink tea, fruit juice cup of people could be torn off in a small paper bag, drinking water directly to facilitate you and me his.

另外，不需要饮茶、果汁的人们可将杯内的小纸袋撕下，可直接饮用开水，方便你我他。

They developed this product for a wide range of consumers who wish to have the convenience of a flexible multi-function car hauler without compromising style, quality and functionality.

他们开发了这一产品广泛的消费者谁希望有方便灵活的多功能车辘不损害作风，质量和功能。

2 The headings in these conditions are for convenience only and shall not affect their interpretation.

这些条件中的小标题只是为阅读方便而设，不应影响它们的解释。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。