不方便的

It is a fortiori, that in the circumstances which we have been considering — those of tribes among which as among civilized peoples, the law of marriage is matrimonium liberum — no system of capturing women for wives could have arisen.

出于方便，在我们做出答案之前我们必须为此问题提供我们相信该体制不源自于它们的一类部落，我们应该考虑这类部落的婚姻状况。

The dispersion medium used in the invention is water, but not organic solvent; the product obtained in synthesis reaction is innoxious water-based liquid, and has no secondary pollution after use. The invention has the advantages of simple production technology and convenient use.

本发明的消除有害挥发性物质的制剂使用的分散介质为水而不是有机溶剂，通过合成反应得到的产物为无毒水性液体，使用后不会产生二次污染，此外，本发明产品的生产工艺简单，而且使用方便。

In the computation of aerodynamic forces, the present work is based on the work of Morino et al., but the following aspects are improved:(1) In computing the steady transonic aerodynamic load, the steady transonic nonlinear integral equation is solved by relaxation-iteration method in this thesis, instead of solving the time dependent transonic nonlinear integral equation, so that the computing time is saved greatly;(2) The influence coeifficients represented by volume integral are transformed to surface integral by using the Gaussian Theorem, so the analytical form of these coeifficients can be obtained and this leads to be more convenient to analyse and compile computer program;(3) The shock capturing method is used in every time step in present work, no shock moving term is added in the integral equation, so that it is more convenient and simpler to treat.

在气动力计算方面，本文基于Morino等人的工作，作了如下几方面的改进：（1）在计算定常跨音速流场（作为非定常绕流计算的初场）时，本文采用松驰迭代法直接求解跨音速定常非线性积分方程，而不是采用时间相关法求解非定常非线性积分方程，这样大大节省了计算机时；（2）将以体积分形式出现的影响系数化为面积分，并获得解析公式，这样便于分析和编写程序；（3）对运动的激波，本文通过在每一个时间步长上采用激波捕捉法而得到，而不是在积分方程中附加激波运动项，因而处理起来简单方便得多。

In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

Reducing the quality fluctuation of PVC resin produced by calcium carbide method among each production batch ;2. In order to find a method for determing transportation batch and tank capacity of short-small product pipeline,the Anqing-Hefei product pipeline is taken as an example,which has such characteristics as a short route,a small diameter,no offtake stations,no new tank and little contaminated product loss.

为了研究短小成品油管道输送批次和罐容的确定方法，以安庆-合肥成品油管道为例，根据该工程线路短、管径小、不考虑分输、不需要新建储罐、混油量少等特点，经过综合比较确定管道输送的最大批次数，再综合分析首末站的实际情况，以充分利用首末站现有储罐、方便运行管理、减少混油损失为原则，来确定合适的批次和首末站的罐容。

For the reduced atmosphere in excessively many carbon dioxide, to our each person, although our strength is limited, but we try to change itself, for instance fosters economize on electricity the custom, countryside Returning farmland to forest, does not overcut the forest, profession few marine pollutions and so on marine transportation, every year participates in the afforestation, little uses even not to use the disposable convenience wooden chopsticks, saves the paper, does not trample the lawn and so on these actual motions to protect the good green plants, causes them when carries on the photosynthesis to absorb more carbon dioxide to help the Earth to slow down the greenhouse effect.

为减少大气中过多的二氧化碳，对我们每个人来说，虽然我们的力量有限，但我们试着改变自己，比如养成节约用电的习惯，农村的退耕还林，不乱砍滥伐森林，海运等行业较少海洋污染，每年参加植树造林，少用甚至不用一次性方便木筷，节约纸张，不践踏草坪等等这些实际的行动来保护好绿色植物，使他们在进行光合作用时吸收更多的二氧化碳来帮助地球减缓温室效应。

In the impact feeling8.0N/m water cannot lay aside surpasses for 120 hours Cannot put inis loaded with the aqua fortis and in the strong sulfuric acid liquiddips After cannot achieve 10 minutes dangerous behaviors the chemicalreaction the detonation Cleanly washes using the clear water Lattercoolly does The product design has may transfer the size the livegrommet Finger when operation cuts through a revolution is thebedding bag is tight When does not operate So long as rotates thefinger about then may the automatic pine open the snare The safeconvenience is simple Pure natural not any to cancer chemistry dyeand chemistry pigment In the watery solution achieved the certaintime may change color the putrefication environmental protectionmaterial quality May pull outside the pulling force scope Thestandard general string YOYO ball string, the long ball string, theshaky ball string, slides the ball string.

绝不能放入装有浓硝酸和浓硫酸的液体中浸洗。更不能达到10分钟之危险行为的化学反应后爆轰。清洁应用清水洗涤。后凉干。产品设计有可以调动大小的活绳圈。手指在操作时穿进一转即被套紧。如不操作时。只要把手指左右转动一下便可以自动松开圈套。安全方便简单。纯天然没有任何至癌的化学染料和化学色素。在水溶液中达到一定时间可变色腐化的环保材质。在拉力范围外可拉断。的标准通用绳子。YOYO球绳子，悠悠球绳子，摇摇球绳子，溜溜球绳子。yo-yo手工绳。有标准拉力绳子和较强拉力绳子和特强拉力绳子。

CMake now takes the part of finding all required dependency libraries and customising build options - but instead of having to supply command line options to configure, you can comfortably choose them with a GUI provided by CMake.

CMake现在负责找出所有依赖库和自定义构建选项——但是不需要通过命令行去配置，你可以通过CMake提供的图形界面很方便地对选项进行选择。

Clerk: Our aluminum percolators are also quite inexpensive and convenient.

店员︰ 本店的铝制咖啡渗滤壶价格不贵，也相当方便。

This option is convenient, but it indiscriminately makes the entire contents of lib available without qualification.

这个方法很方便，但是它却不加选择地将整个 lib 名字空间中的内容导入进来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。