不方便

Interestingly, system utilizers were not more likely to feel it had all the capabilities they desired (in fact, they tended to be more critical of system capabilities than non-utilizers) and were not significantly more satisfied with its ease of use.

有趣的是，系统utilizers不是更有可能觉得它的全部功能，他们想要的（事实上，他们往往被更为关键的系统能力，比非utilizers ），并没有显着更为满意，其使用起来非常方便。

I was somewhat sad that the microSD slot wasn't on the top of the cart since it would have been much more convenient when repeatedly testing/changing games.

我有点伤心，也不能microsd槽顶马车，因为它会更加方便，当反复测试/改变游戏。

I was somewhat sad that the microSD slot wasn't on the top of the cart since it would have been much more convenient when repeatedly testing/changing games.

我倒是有点失望，microSD 的插槽不是在卡带上方，因为当重复测试替换游戏时，这样会比方便很多。

Hi my name is Mike Myroniuk Im 23 yrs old and am an aspiring musician and a college student in Oakland County MI, I live in Shelby Twp MI and atten Oakland University (I also enclosed a photo of me and some friends which was taken after a music concert I am the guy to the very left) is it possible for you to send me the sheet music scores of 1900's madness # 2 and Danny's Blues...thank you if you need a picture of the town let me know as well Ill try to find a useful pic of the University if you would like, and if its not to much trouble to keep my email a secret just because of the viruses and spam that are currently being sent to me, this email system inst always 100% fool proof

原件译文：嗨，我的名字是 Mike Myroniuk，23岁。一个积极的音乐爱好者和美国MI奥克兰县的大学生。我住在 Shelby Twp MI 的atten Oakland 大学(我还附上了一张在一个音乐会之后我和一些朋友的照片，最左面的那个人是我)。如果可能请将海上钢琴师电影中的1900's madness # 2 (1900的第二支狂烈炫技曲)和 Danny's Blues。。。的曲谱发给我，谢谢。如果你还需要这个城镇的图片请告诉我，我会再去找一些这个大学的图片给你。如果方便请对我的电邮地址保密，因为现在病毒太多而且这电邮系统不能100%的防护自己

In the jig design process, mainly locates by V shape block and the support plate, depends on the straight clamp and the spring clamps, drills turns diameter two to be supposed to use long trades quickly drills the wrap, when drills turns the diameter incline hole uses the plane incline the jig body, when drills turns the diameter incline hole uses is the horizontal-type drilling machine, when face milling 2 V shape blocks and the milling cutter cannot interfere ,therefore V shape block altitude must reduce, the jig design must be convenient, be simple.

在夹具的设计过程中，主要以V形块和支承板来定位，靠直压板和弹簧来夹紧，钻拐径两孔应采用长型快换钻套，在钻拐径倾斜的孔时采用平面倾斜的夹具体，在钻拐径倾斜的孔时使用的是卧式钻床，铣面时2个V形块与铣刀不能干涉，因此V形块高度要降低，夹具设计要方便、简单。

The difference between the book and internet embodys that it is not convinient to restore and check information on book, the book is not free and newspaper needs special news writer to create, but it is easy to restore oninternet,and information on internet is almost free, anyone else could express their feeling and idea.

之间的差异书籍和互联网embodys ，这不是方便，以恢复和检查资料书，这本书不是免费的，报纸需要特殊的新闻作家创造，但它很容易恢复oninternet ，信息互联网上几乎是免费的，任何人都可以表达自己的感情和想法。

In the process of sparseness, it needn't to consider the surface idiographic features, so it brings out much convenience for practice operation.

由于稀化过程中不需要考虑曲面的具体特征，给实际操作带来了极大的方便。

However, van der Sloot's mother insisted her son had not been arrested but was only detained for more questioning.

然而 van der sloot 的母亲坚持说他的儿子不是被捕而仅仅是被警察留住方便以后的询问。

As expected, being shot by 2 burrows and seeling the voodoo shop could be repaired by the mining peons easily, the DK turned around and gave in..

比较空旷方便英雄购物。。）结果不出我所料。。在2个地洞的齐射以及采金苦工可以随时修理的情况下。。

And we also can plant tree and afforestation, avoid using wooden chopsticks used once only ,saving paper,protect grass and plants,let them absorb greenhouse gas to reduce greenhouse effect

我们还可以通过植树造林，减少使用一次性方便木筷，节约纸张，不践踏草坪等行动来保护绿色植物，使它们多吸收二氧化碳来帮助减缓温室效应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。