不方便

The paper grounds on a design and development automation project of universal air circuit breaker of a low-voltage electrical plant in Jiangsu, and according to the enterprise's demand mainly researches development and re-design of the original circuit breaker for the problems of unperfect function, inconvenient setting operatin and unfriendly man-machine interfaces, and researches how to keep reliability of the breaker, increase the level of automation and intelligence and simultaneously reduce the product cost as far as possible. So, this paper has certain practical significance and application prospect. Among this subject, the intelligent controller regards MSP430 MCU which TI Company produces and CPLD as the key procsssor.

本文依托江苏某低压电器厂的万能式空气断路器的自动化设计开发项目，根据企业需求，针对原断路器功能单一，整定不方便，人机界面不友好，产品档次低等问题进行改造和重新设计，在保证断路器工作可靠性的同时，按企业要求进一步完善保护功能，提高断路器的自动化程度和智能化程度，同时尽可能降低产品成本，因此本文的研究内容具有一定的现实意义和应用前景。

As many a European coloniser found, procuring goods from distant lands is harder when basic facilities—ports, roads, docks—are inadequate.

就像很多欧洲殖民者所认为的，如果诸如港口，陆地和码头的基础设施不完善，从遥远的地方采购原料及其不方便。

Shanghai buses occasionally change routes due to roadwork and construction. Sometimes, route details may change without notice! They are generally not informative enough for non seasoned passengers.

有时候由于道路修整和市政建设，公交车会实行改线，可偏偏改线了又从不告知乘客，对于那些不常坐公车的人是很不方便的。

The initial thinking is to repla...

最初的想法是要替代纸面的通讯录，因为纸面的排序、查找都很不方便，网上又找不到合适的，因此自己做了一个。

Every year's valentine day two person of worlds, should better be two people boil the thing to eat together, at the same time enjoys the good food, at the same time looks at DVD, but I may walk arm in arm in his bosom, once for a while scatters arrogantly, that kind of talent calls warmly, birthday time may go out in the Slap-bang shop to have a food, watches a movie, however the subsequent party shakes hand the new world to soak, drinks the coffee, yizhi dao dawn.

结果是：物业老总和经理提着香蕉和四张10元的饭票向我们表示万分的抱歉（这个结果不是我想要的，起码那个厨师也要和我们道歉吧，我们的领导和物业详谈，只是提了些建议，他们也只是迎合着我们，肯定是虚心接受屡教不改的，我只是坐在一边听，不方便发表意见，但是吃到虫子的人好像是我吧，哎。。。。

Is this a bad time to call?

你现在是不是不方便听电话？

It is not at all inconvenient to carry with you on your carry on baggage or tote bag a few of those so-called health bars or high protein "candy bars" available at Whole Foods, GNC, or even at your local supermarket.

这并不是在所有不方便不随身携带您的随身行李或手提袋的那几个所谓的健康酒吧或高蛋白质的&糖果&全食上，GNC，甚至在当地超市可用。

It is not at all inconvenient to carry with you on your carry on baggage or tote bag a few of those so-called health bars or high protein "candy bars" available at Whole Foods, GNC, or even at your local supermarket.

这根本不是不方便携带您在携带行李或手提包数那些所谓的健康酒吧或高蛋白质的&糖果&可在所有食品上，GNC，甚至在您当地的超市。

Visual Studio Source Code Control Provid - One of the many aggravations of Visual Studio is the inflexibility in changing the source code control provider.

Visual Studio中的一个不方便的地方是不能灵活改变源代码控制提供者。

In some cases, the degeneracies of infinite equilibria are so high that the common methods including the blowing-up method (which decomposes a complicated equilibrium into several simple ones with the Briot-Bouquet\'s transformation), the Z-sector method and the normal sector method do not work.

在某些情形，我们发现：当无穷远奇点具有较高退化性时，常用的blowing-up(应用Briot-Bouquet变换将一个复杂奇点打散成几个简单奇点)方法、Z-扇区方法(来源：A97BC论文网www.abclunwen.com)和正常区域的办法都不方便甚至不能使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。