不方便

And last but not the least, is very handy.

最后，但并非最不重要的，是非常方便。

They developed this product for a wide range of consumers who wish to have the convenience of a flexible multi-function car hauler without compromising style, quality and functionality.

他们开发了这一产品广泛的消费者谁希望有方便灵活的多功能车辘不损害作风，质量和功能。

Oil engine injector fitting hole and below side of cylinder head form a angle, this hole system can't be measured directly by measurer when they are processed. So a machining detector is designed, it can measure oil engine injector fitting hole handily.

柴油机喷油器安装孔与气缸盖下平面成一个角度，该孔系在加工时不能采用量具直接测量，因此，设计了一种检具，它能比较方便地测量柴油机喷油器安装孔。

2 The headings in these conditions are for convenience only and shall not affect their interpretation.

这些条件中的小标题只是为阅读方便而设，不应影响它们的解释。

When Higginson urged her to come to Boston in 1868 so that they could formally meet for the first time, she declined, writing:"Could it please your convenience to come so far as Amherst I should be very glad, but I do not cross my Father's ground to any House or town".

1868年，希金森信中渴盼着艾米莉可以来波士顿，如此一来他们便会有第一次正式见面，然而她拒绝了，回信道："如果我能去，我将是非常开心，但我不会离开我父亲的房子而去任何一个城镇或者居所，你方便来到这么远的安贺斯特吗？"

WorldSpace satellite broadcasting system has the characteristics of reception convenience and wide coverage, but for indoor and intensive buildings region of cities, its reception is poor due to the high-rise block.

世广卫星广播系统具有接收方便、覆盖面广的优点；但是对于室内和城市中的建筑密集区域，由于受到高楼大厦的遮挡，接收效果不佳。

The system has changed from previous high-water tanks and pumps for water supply mode, get rid of the shortcomings of the water supply instability, is a safe and reliable, fast and stability, energy saving, convenient maintenance and management of water supply control systems.

该系统改变了以往由高位水箱和工频泵供水的模式，摒弃了供水不稳定的缺点，是一种安全可靠、快速稳定、节能、维护和管理方便的供水控制系统。

Study results show that laser holographical interferometry is the best method of highprecision measurement as compared with various domestic existing methods.The Mach-Zenderi...

研究结果表明：同国内现行的各种方法相比，激光全息干涉法是实现高精度测量的一种最好方法；马赫-陈德尔干涉法用在大尺寸激光玻璃棒的检验上有其独特的优点；星点法则以设备简单和操作方便为大家所熟知，与干涉法相结合可以给出材料的光学不均匀性所引起的光束平均发散角变化。

Peach-shaped fencing is a new product popular in many developed countries,including the U.S.A,Japan and South Korea and in large cities of China , lt is beautirul,suiltable for any hypsography, and convenient in installation.

桃型柱防护网是种新型产品，现主要流行于美，日，韩等发达国家及国内较大城市，具有美观大方，不受地形起伏限制及安装方便等特点。

That which we have and to long for that which we have not, but it is a great pity that in the world of

界里只把视觉用做一种方便的工具，而不是丰富生活的工具，这是令人多么遗憾的事情啊。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。