不方便

Were unusual at that time, such as central heating and hot water.

他总是推说现在不方便，在方便的时候，他会回电话的。

In this paper, dry-type transformers 10kV-circuit the development of a load voltage change-over switch, which uses advanced power electronics and opto-mechatronics technology, with the non-excitation voltage regulating transformer is converted to on-load tap changer functions, solve of the non-excitation voltage transformer without power interruption can not adjust voltage, voltage regulator is not convenient, and the shortcomings in time, and have the best communication interface

本文针对10kV 无励磁干式变压器研制一种有载调压转换开关，它采用先进的电力电子技术和光机电一体化技术，具有把无励磁调压变压器转换为有载调压变压器的功能，彻底解决了无励磁调压变压器不停电不能调整电压、调压不方便和调压不及时的弊病，并具备完善的通信接口，可方便地嵌入配电系统的电压无功控制和电力监控中，提高了变压器供电系统的自动化水平。

It is highly significant to solve the problem of international jurisdictional conflicts of civil affairs, make the litigants'lawsuits convenient,lighten the working burden of court, and even promote international cooperation and the comity of nations .

内容摘要：盛行于英美法系国家的不方便法院原则，对于解决国际民事管格权冲突、方便当事人诉讼、减轻法院负担及促进国际合作与礼让具有重要意义。

It is convenient for me, but not for him.

这对我来说很方便，但他不方便。

We are designing a sort of the portable electric eye integration system, this is system of lightly and framework handiness and the unit export power mightiness and schlep advantageous, it is the same with occasion of the junketing field and science reviewing etc.

针对现有太阳能电源系统比较笨重、效率较低、携带不方便等缺陷，本文设计开发了一种单位输出功率大、重量轻、结构小巧、携带方便的便携式光伏集成系统，适用于野外旅游、科学考察等需要移动电源的场合。

Making gfp fusion protein is a convenient method to mark the expression of interesting proteins, but it may interfere the expression of interesting proteins, since gfp is a quite big protein itself.

一方面，作为标记与目的蛋白融合可以方便的标示目的蛋白的表达情况，但gfp本身是个相当大的蛋白，会降低目的蛋白的表达；另一方面，进一步分离时需使用抗gfp的单克隆抗体进行免疫共沉淀，既不经济又不方便。

Government is at best but an expedient; but most governments are usually, and all governments are sometimes, inexpedient.

政府顶好也只是方便之计，而大多数政府并不方便，所有的政府在某些时候都不方便。

Palankeen, a square shape covered litter with two bearers, is a usual transportation for the public in ancient Chinese. At that time, women are not supposed to be seen in public; hence, they take palankeen when having to go out.

「轿」为方形，普通的小轿是中国古代民间最方便的代步工具，前后各有一名轿夫，古代年轻姑娘或妇女不方便在外抛头露面，便会乘坐轿子外出。

Across joins 2 be: Both sides makes alternate connection, mutual promotion opposite party needs the keyword of promotion, if A B C D stands, a B station is my site, c D station is site of the other side, it is me above all with A the station puts join of station of C of the other side, the other side joins with D station my B stands, such quality that makes the A station that the condition is me asks like Pr and the condition of the D station of the other side is a balance, such we just make connection significant, simple for the rank that such purpose is the C station that we popularize him in side the other side, the other side is popularizing the rank that our B stands, be mutual benefit actually, a lot of had not become alternate connective friend, should turn to them a little only next turns, they are muddleheaded, it is a dot really so it is cerebrum begins god-given report, but the result that such doing is very fast, the result that compares direct trade is good, because search engine to like one-way link, such rank is collected what come is fast, most stationmaster feels to inquire inconvenience so, what such doing is easy let stationmaster consider as cheating join, because such inquiry is no-go, unlike straight contact joins into the other side the connection that can see he stands is checked easily, anyway aught has the one side of its advantages and disadvantages!

交叉连接二是：双方都做交叉连接，互相推广对方需要推广的关键词，如 A B C D 站，A B 站是我的站点， C D站是对方站点，首先是我用A站放对方C站连接，对方用D站连接我的B站，这样的做条件是我的A站的质量如pr要求和对方的D站的条件是平衡的，这样我们才做连接有意义了，简单来说这样的目的是我们在帮对方推广他的C站的排名，对方在推广我们的B站的排名，其实都是互利的，好多没有做过交叉连接的朋友，只要稍微给他们转下弯，他们就糊涂了，这样的确是点是大脑开始难得反映，但是这样做的效果很快，比直接交换的效果好，因为搜索引擎喜欢单向连接，这样的排名收录都来的快，大多数站长觉得这样查询不方便，这样做的容易让站长认为是在骗连接，因为这样的查询是不方便，不像直接点进对方连接能看见自己站的连接容易检查，反正任何事物都有它的利弊的一面吧！

Based on qualitative analysis and comparison of several options for suppressing transverse vibration on deck type steel plate girder of railway bridge,conclusions are made as follows:with static reinforcing,the vibration amplitude can be suppressed to some extent,but quasi-resonance of the bridge can not be avoided,moreover,the construction is inconvenient and costly.

通过对目前抑制铁路上承式钢板梁桥横向振动的几种方案进行定性的分析和比较，认为：静力加固方案可以使桥梁振幅有所减小，但不能避免准共振现象的发生，而且工程造价较高，施工也不方便；两桥连接方案减振效果明显(减振率近50%)，比较经济也比较方便，但同样不能避免准共振现象的发生；动力减振方案可以有效的抑制桥梁的准共振现象(现场试验中减振率达51.83%)，而且工程造价较低，施工简单、方便。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。