不断的变化

The basic principle of dialectical materialism holds that everything is changing and it is developing in the change.

辩证唯物主义的基本原理告诉我们：事物是不断变化而且在变化中不断发展的。

Based on naturally occurring data in Wang Xifeng's daily communication, concerning the influence of language, society, culture, psychology and cognition, this paper investigates that, in the process of linguistic communication, in order to achieve her communicative needs, Wang Xifeng adopts different strategies according to the changing of space and time, the power correlated and the social relationships between the speaker and hearer, as well as the psychological elements, so as to continuously adapt to the social-cultural norms and those mental influences like the utterer's motivation, personality, beliefs and intention. It is the crucial point for Wang Xifeng's successful communication.

这种分析以王熙凤的一些日常交际对话为语料，综合考虑语言、社会、文化、心理和认知等因素对王熙凤的语言选择的影响，探讨了在言语交际过程中，王熙凤依据时空的变化、说话的对象(包括权力地位和社会关系的不同)及心理意识的不同来选择相应的策略以不断地顺应社会规约及说话人的心理动机、性格、信念和意图，也即王熙凤能够成功地使用各种言语交际策略是交际能够顺利进行的关键所在。

It can be seen that China's capital market has undergone a great change. Besides China's stock market and bond market, there are many kinds of venture in－vestment funds and direct investments from abroad.

可以看到，中国的资本市场发生的变化是很大的，除了中国的股票市场、债券市场外，来自外国的风险投资基金、外国直接投资等资本的种类还是很多的，中国资本市场的范围在不断拓宽。

The development of animation as the progress of mankind in the new century painting of the logo, the inheritance of human culture and biological organism also update it regularly, the human imagination as an extension of time and space changes, the modern design gradually from 2D to 3D and 4D (that is, We often hear the two-dimensional space, three-dimensional space, four-dimensional space) space extension of the art of color design and science and technology as we show a wealth of space symbol, is also given to the human meaning of a new life.

动画片的发展作为新世纪人类绘画进步的标志，人类文化的继承也和生物机体的不断更新有关，人的想象随着时空的变化而延伸，现代设计也逐步从2D到3D和4D（也就是我们常听到的二维空间、三维空间、四维空间）空间延伸，色彩设计中的艺术化和科技化为我们展现了丰富的空间符号，也赋予人类新的生活内涵。

In control, however,the weak expression ofCY3 mRNA can be found after 48 hours of chilling and showed little increase at the third day instress.

非逆境条件下，IPT对秧苗根系中mRNA的表达差异与对照相比没有很大的变化；低温胁迫3天后，IPT对根系中mRNA的表达影响很大，既能增强某些基因的表达，又能抑制另一些基因的表达；用DDRT-PCR技术，寻找到5个低温胁迫下在对照和IPT处理中差异表达的基因，其中CY3片段与水稻CDPK1和CDPK2的mRNA有很高的同源性，初步断定CY3在植株的抗逆反应中可能具有与CDPKs相似的功能；在Genbank中没有检索到与其它4个片段同源性比较高的已知序列；IPT处理中CY3表达量在低温处理24hr就有明显升高，以后随胁迫时间的延长其表达量不断加强；恢复常温后，CY3表达继续增加，在恢复第14天开始下降，下降速度缓慢，IPT对CY3的影响一直延续到苗末期，对照中CY3在低温胁迫48hr才有微弱表达，72hr后表达量并未增加许多；恢复常温后第4天就开始下降，很快降到最低。

The different points of views, transverse section, plane and volume changes are considered. The results show that the evolution of the Xinqiao Channel has experienced three stages: in 1861~1926 ,the Xinqiao Channel area had been eroded at first and then silted; the Xinqiao Channel is formed during 1926~1958 with the channel experiencing persistence erosion; from 1958 to 2002, the total volume of the Xinqiao Channel keeps stable with the volume of 5.02×108m^3. The pattern of 10m contour has shaped to a certainty in 1926 and 5m contour of the upper and lower parts of Biandansha has been joined. The change of sections of the Xinqiao Channel reflects its thalweg movement to the North Bank 1.1~2.8 km, its shape changes from "U" shape to "V" shape and its depth has been deepened.

计算结果显示在所研究的区域内自1861年以来新桥水道冲淤过程明显被分为三个阶段：1861~1926年的66a间新桥水道区域经过一段时间的冲刷后又重新产生淤积，总容积变化不大；1926~1958年的33a间新桥水道在不断的冲刷中总容积由2.603亿立方公尺增长到5.076亿立方公尺；1958年至今的45a时间里水道容积基本保持在平均5.02亿立方公尺。1926年新桥水道10m等深线已经形成一定的格局，1947年5m等深线向上延伸，扁担沙已经不再与崇明岛相连；1958年上下扁担沙的5m等深线基本连成一体，可以认为此时新桥水道已经形成。

In about a century' s time, their livelihood of swidden agriculture has been changing greatly along with the natural and social environment change. Before 1950s, as a minor group frequently move in the subtropical mountainous area characterized by scarce arable land, high forest coverage rate and sparse population, Kemu people has long been engaged in swidden agriculture which was simple, called for no sophisticated production tools and was suitable for frequent movement. At that time, they adapted to the environment change mainly by moving frequently from one place to another, and their livelihood was featured by complete dependence on environment, frequent movement and swiddening without continuous cultivation. From 1950s to early 1970s, their way of adaptation changed into migration within defined territory and shortterm fallow featured by complete dependence on environment, migration within limited area and short fallow. In early 1970s, they leaned from outside to cultivate irrigated fields and plant cash forest and their livelihood was featured by complete dependence on environment and agro-forestry.

近一个世纪以来，随着其所处自然环境和社会环境的变迁，其刀耕火种的生计方式在不断地变化：20世纪50年代以前，作为频繁迁徙于山多地少、森林覆盖率高、人烟稀少的热带、亚热带山区的弱小族群，以开发容易，便于流动作业不需要复杂生产设施的刀耕火种为其传统的生计方式，主要以迁徙的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、随意迁徙型、无轮作型；20世纪50年代至70年代，其主要以固定区域内迁徙和短期轮作的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为完全依赖型、在固定区域迁徙型、短期轮作型刀耕火种；20世纪70年代初，其主要以外文化——开拓水田及人工造林的方式对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为部分依赖型、粮林轮作型刀耕火种；20世纪80年代以后，其主要以发展橡胶种植业对环境变迁进行调适，其刀耕火种生计方式的特征表现为暂时依赖型刀耕火种。

The social structure and values are quite different from those of the past. In the new situation at home and abroad, our Party must adjust herself to the changes in the new situation and create new ideas. Our Party must analyze the situation of the world, the nation and the Party, using the Marxist stand, viewpoint and method, and consider what kind of party should be built in the new century.

在新的国际国内环境下，我们党必须适应环境和条件的变化，不断调整和创新思路，用马克思主义的立场、观点和方法认真地分析和研究世情、国情和党情，着重思考新形势下特别是在新世纪应该建设一个什么样的党的问题，以此推进党的建设新的伟大工程的实施。

For non-intense beams,particle trajectory can be obtained by multiplying linear transport matrices. For nonlinear transport of intense beams,the influence of space-charge effect on beam transport needs to be taken into account,and self-consistent solution should be derived because of the interaction between charged particle distribution and space charge field. In the program,components and currents are divided into equal intervals,respectively,and each interval is treated as a uniform solenoid field.

程序在计算非强流脉冲束流的线性传输时，粒子的轨迹通过矩阵的直接相乘计算得出；程序在计算强流脉冲束流的非线性传输时，需要考虑束流中的空间电荷效应对束流传输的影响，在束流运动过程中，空间电荷场也在不断地变化，而且粒子运动的轨迹与空间电荷势又是相互依赖的，因此需要求得一个自洽的解，先把元件分成若干均等的区间，把电流分成若干等份，后采用束流电流迭代与元件区间迭代的计算方法。

It is discovered that the oxide thickness increases as the starting titanium iso-propoxide increases while other parameters are kept exactly unchanged, and accordingly, the peak redshifts initially and then blueshifts; Moreover, as the mass of silver nitrate increases, the peak redshifts and the absorption band goes wider; the synthetic temperature exerts no effect on the final shape and size of the prepared nanoparticles, only tolengthen the needed reaction time.

结果表明：二氧化钛壳层的厚度随异丙醇钛量的增加而不断增加，其紫外一可见吸收峰先红移，然后蓝移；随着硝酸银的质量的增加，银核的直径增加，并可观察紫外一可见吸收峰的红移，峰宽也逐渐变宽；合成温度的变化对包覆纳米颗粒的大小及形状没有明显的影响，只是改变了合成所需要的时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。