不断的

He'd fall into small holes and repeatedly serve himself out.

他有时掉进坑里，但不断的通过发球爬出来。

And after all the siphoning, and replenishing, of my blood over the years, I don't flinch at needles.

过去这些年中不断的抽血输血已经让我对针头没有恐惧感。

After years of research and development, in the smart card system in the field of continuing to develop.

经过多年研究开发下，在智能卡系统领域中不断的取得发展。

The fact that lots of clients keep on buying our products ,speak for itself .

许多客户还不断的向我们购买，这一事实本身就说明了问题。

Carrots and peas, asparagus on toast, the perennial tomatoes and corn and succotash, lima beans, cabbage—and then—Sarah was crying over her bill of fare.

葫萝卜和豌豆，土司芦笋，四季不断的西红柿、玉米以及豆煮玉米，莱马大豆，卷心菜——然后——莎拉对着菜单哭了起来。

If it beats you sometimes,dare it again and again and it will be succumb.

如果有时它战胜你，你要不断的勇敢再勇敢，它就会屈服。

In this way I regain the self-confidence by constantly surpassing myself.

通过不断的超越自己，我也找回了自信。

The present, with its demanding intensity and changeful swiftness, is a constant challenge to the mind.

现在，由于它要求强烈而变化迅速，对头脑来说它是一个持续不断的挑战。

At first, many people will have difficulty, if they're used to constantly switching between tasks.

一开始，许多人会有困难，如果他们习惯于不断的变换工作的话。

The dispersion of talc was limited and unequal in 75% of the subjects.

所以， 为了这个目的，往往要求在注入硬化剂之后病人要不断的翻动身体。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！