不断灌输

The basic requirement of political work is constantly to imbue the peasant masses with a socialist ideology and.

政治工作的基本任务是向农民群众不断地灌输社会主义思想，批评资本主义倾向。

Determination and skills are two key assets modern managers must inculcate into the minds of the people.

决心和技巧是现代经理人的两个重要资产，需要不断灌输给员工。

When you start a business, be sure to instill your values, tone and beliefs.

当你开始做一项事业时，一定要记住不断的灌输你的价值观，品质观和信仰。

The lowest level of this area of communication is represented by the verbalization of things culturally taken for granted and not discussed, the highly resistant results of that process of acculturation that is normally not controlled by one's own reflection－for example, attitudes toward the death penalty or sexual morality.

在三个层面上，对文化工业、媒体和宣传家们不断灌输和鼓吹之物的认定是短暂易变的；而个人生活经验产生的看法则很难改变；最根深蒂固的是文化植入的态度。三《公共领域的结构转型》的中译本和英译本差异，还表现在某些细节方面，比如对关联词的处理上。

It's in this climate that we accept the oft-repeated mantra "Islam means peace" and "Islam has been hijacked by a small number of extremists" inspired by wahhabism or fundamentalism.

就在这样的氛围中，我们接受了那些不断重复的"口头禅"，比如伊斯兰教意味着和平，伊斯兰教被一小部分极端主义者滥用等等，这些"口头禅"恰好是原教旨主义、伊斯兰教瓦哈比教派灌输给人们的。

Autarkical small scale farming;Small-scale peasant economy

政治工作的基本任务是向农民群众不断地灌输社会主义思想，批评资本主义倾向。

The country's citizens are force-fed a steady, numbing diet of state propaganda devoted to sustaining the personality cult of Kim Jong-il and savaging all things American.

老百姓不断被填鸭式灌输令人麻木的官方宣传，一切全是为了维持对金正日的个人祟拜，并把美国抨击得体无完肤。

Americans have been fed, during the summer slanging, a diet of ludicrous untruths: that the astrophysicist Stephen Hawking, for instance, would have been abandoned to die of his motor neurone disease had he been unfortunate enough to live in Britain.

其次，在今年夏季的这场谩骂中，美国民众不断被灌输荒唐可笑的谎言，其中一条是：如果身患运动神经元疾病的天体物理学家史蒂芬·霍金不幸住在英国的话，他早就一命呜呼了。

As if the wackos weren't dangerous enough to begin with, the fuel to further inflame them is available in the over-the-top rhetoric of the National Rifle Association, which has relentlessly pounded the bogus theme that Barack Obama is planning to take away people's guns.

似乎这些疯子的危险性还不足以让人们感受到威胁，全国枪支协会所宣扬的那些极富煽动性的言辞使得那些疯子们原本愤怒的情绪火上浇油。这个协会不断地灌输着一个虚假的主题---奥巴马如今正计划夺走人们手中的枪支。

As if the wackos weren't dangerous enough to begin with, the fuel to further inflame them is available in the over-the-top rhetoric of the National Rifle Association, which has relentlessly pounded the bogus theme that Barack Obama is planning to take away people's guns.

似乎这些疯子的危险性还不足以让人们感受到威胁，全国枪支协会宣扬的那些极富煽动性的言辞使得那些疯子们原本愤怒的情绪火上浇油。这个协会不断地灌输着一个虚假的主题---奥巴马正计划夺走人们手中的枪支。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。