不断增长的

Because it integrated power transistor, Power IC is relatively more difficult, both in circuit design and process technology.

开关电源由于其在性能、体积、价格等方面的优势，在电源市场中占有的份额不断增长。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On research of this the 4th game that Zhou Er kicks off in Beijing and development international conference, zhou Mingquan of science of information of Normal University of congress executive chairman, Beijing and technical prexy points out, at present user of Chinese Internet game has 40 million about, everybody is annual game costs nearly 400 yuan, and these two numbers still are in constant growth, potential of Chinese game market is tremendous.

本周二在北京开幕的第四届游戏研究与开发国际会议上，大会执行主席、北京师范大学信息科学与技术学院院长周明全指出，目前中国互联网游戏用户约有4000万，每人每年游戏花费近400元，而且这两个数字还在不断增长，未来的中国游戏市场潜力巨大。

It's a source of pride and comfort to me that the global community of people who subscribe to Carl Sagan's perspective continues to grow.

全球在网上注册了解卡尔·萨根思想和活动的人数在不断增长，这是我感到自豪和欣慰的源泉。

But this is where the sense of growing, self-dependence and spiritual development is.

不过，这是哪里的意识不断增长，自我依赖和精神方面的发展。

The evidence just keeps growing and growing that sociopathic ...

公正的证据不断增长和日益增加的反社会。。。

New towns are springing up to house the increasing population.

新的城镇正在不断涌现，为正在增长的人口提供住宿。

Over the years, drupa has evolved and expanded to match information requirements of the global print community.

近年来，drupa一直不断地调整其发展的步伐，使之与全球印刷行业日益增长的信息需求相匹配。

The typical products consist of the series products of ECS mainboard,Maxtor HD, Pure Face LCD, I-Buddie laptop, overfrequency PC, Eway PC, Orbbit digital camera, E-Buddie wireless network card and LifeView video card. The affiliated agencies was established successively in some major cities, such as Shenzhen, Shanghai, Chengdu, Wuhan, Xi'an, Tianjin and Nanjing.

伴随着精英品牌的成功打造，讯宜的产品线不断增长，目前旗下产品包括精英主板、迈拓硬盘、纯净界液晶显示器、I-Buddie移动PC、超能PC、易纬品牌电脑、orbbit数码相机、精英小霸王闪存盘、BUFFALO无线网卡、朗视视频卡等系列产品。

Pinal Energy LLC owns the ethanol plant and once complete, the facility will produce an estimated 55 million gallons of ethanol per year.

因为Sure Seal蝶阀和酒精的腐蚀天性很是一致，近来在生物燃料市场的需求不断增长。

Participants saw China and India, along with the United States, as the engines for Asia's strong growth in the period ahead and Japan's role subsiding.

与会人员都认为，中国和印度与美国一起是今后时期亚洲强劲增长的引擎，而日本的作用正在不断消退。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！